Recherches sur les Réceptions de l'Antiquité

Dans le champ de recherches en pleine expansion des « reception studies », la collection « Recherches sur les réceptions de l’Antiquité » porte sur les réceptions de l’Antiquité classique, de son histoire et de sa culture en Europe du Moyen Age aux Temps modernes. L’accent est mis sur la transmission des textes, des modes de pensée, des imaginaires et des arts de l’héritage du monde classique, mais aussi et surtout sur leurs exploitations dans des contextes historiques et intellectuels, littéraires et artistiques divers, selon des modalités et des finalités multiples. La collection privilégie ainsi les études qui analysent l’appropriation, la réinterprétation et la recréation de l’histoire, de la culture et de la littérature de l’Antiquité classique. Elle envisage les « usages » politiques, historiographiques, intellectuels, littéraires et artistiques auxquels ces dernières sont pliées, leurs exploitations et leurs réinventions à la faveur de l’élaboration de modes de pensée nouveaux, de visions de l’histoire et du monde, de mythologies nouvelles, de formes littéraires et artistiques nouvelles, du Moyen Age aux Temps modernes. Ce vaste champ de perspectives interroge ainsi les relations complexes entre l’Antiquité classique telle qu’elle est connue, imaginée ou réinventée, et le présent des œuvres qui se l’approprient.

Sur ces sujets, la collection est destinée à accueillir des monographies, des volumes collectifs, des éditions critiques de texte et des traductions. Pour les volumes collectifs seront privilégiés les approches interdisciplinaires (littéraire/histoire, histoire de la pensée, histoire de l’art) et/ou comparatistes dans le champ des différentes aires linguistiques, culturelles et littéraires européennes.