Book Series Recherches sur les Réceptions de l'Antiquité, vol. 6

El exemplum antiguo: modelos de conducta y formas de sabiduría en la España medieval

Hugo Oscar Bizzarri

  • Pages: approx. 212 p.
  • Size:156 x 234 mm
  • Illustrations:6 b/w
  • Language(s):Spanish
  • Publication Year:2023


Pre-order*
  • € 75,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
  • ISBN: 978-2-503-60186-1
  • Hardback
  • Forthcoming (Jan/23)

Forthcoming
  • € 75,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE


Exemplum antique

BIO

Hugo O. Bizzarri est professeur ordinaire de Philologie Hispanique et Histoire de la langue à l’Université de Fribourg (Suisse), membre du comité scientifique de l’Institut des Études Médiévales de l’Université de Fribourg et codirecteur du projet ‘Instruction and Convertion in the Word of Iberian Exempla’. Ses domaines de recherches sont les proverbes et exempla du moyen âge et l’édition des textes.

Hugo O. Bizzarri es profesor ordinario en la Universidad de Friburgo. Sus campos de investigación son la tradición de proverbios medievales, el relato breve y la edición de textos.

Summary

L'exemplum antique est l'un des héritages les plus importants de l'Antiquité au Moyen Âge. Les anecdotes tirées des œuvres d'historiens latins tels que Tite-Live, Suétone, Valère Maxim et même de traités tels que Sénèque et Cicéron étaient diffusées sous la forme d'un récit bref. Mais l'Antiquité n'a pas transmis au Moyen Âge qu'une collection d'histoires. Ils étaient porteurs d'une idéologie, le mos maiorum, c'est-à-dire une série de vertus qui avaient constitué la base de l'Empire romain et que le Moyen Âge souhaitait appliquer à la chevalerie. Cette forme d'exemplum avait une longue tradition en Espagne. Dès le xiie siècle, des auteurs tels que Pedro Alfonso de Huesca s'en servent. Au xive siècle, il a été revalorisé et a commencé à faire partie du discours politique des ‘miroirs des princes’. Mais son moment de diffusion le plus important se situe au xve siècle, au point que cette période peut être caractérisée comme une aetas valeriana.


El exemplum antiguo –también llamado exemplum retórico– constituye una de las formas más difundidas del relato breve europeo. Inspirando sus anécdotas en los filósofos antiguos, en las vidas de Diógenes Laercio o en autores latinos como los historiadores Suetonio, Tito Livio, Valerio Máximo y moralistas como Séneca y Cicerón, estos pequeños relatos transmitieron no sólo una visión de la Antigüedad greco-latina, sino también el ideal de las virtudes de los antiguos que permitieron hacer de Roma un imperio. A diferencia de la cuentística árabe que tuvo su desarrollo exclusivamente en el siglo XIII, el exemplum antiguo se manifestó ya en el siglo XII y continuó vigente en España hasta el siglo XV, siendo una de las formas de la cuentística más desarrolladas por los Humanistas. El presente volumen constituye el primer estudio global de esta forma de relatos difundidos en la Península Ibérica: los principales autores que la han cultivado, su inserción en la tradición del exemplum hispánico, su enlace en los ideales de la corona española y las anécdotas que más difusión tuvieron en la Península son temas tratados en profundidad en este libro.