De la lettre à l’esprit / From the Letter to the Spirit

La parution du Guide divin dans le shî’isme originel en 1992 a marqué le début de l’itinéraire scientifique de Mohammad Ali Amir-Moezzi. Suivant une ligne directrice cohérente aux ramifications nombreuses, cet islamologue a transformé en profondeur les études shi’ites d’abord, notamment en soulignant l’importance de la « tradition ésotérique originelle » dans l’histoire de ce grand courant de l’islam, et les études coraniques ensuite, par la prise en compte des sources shi’ites anciennes et la critique du récit traditionnel « orthodoxe ». Détenteur de 1996 à 2024 de la chaire « Exégèse et théologie de l’islam shi’ite » à la section des sciences religieuses de l’École Pratique des Hautes Études, Mohammad Ali Amir-Moezzi est également un professeur hors du commun dont l’enseignement a formé et inspiré de nombreux chercheurs actuels. Ces volumes d’hommage réunissent quarante-quatre contributions de ses collègues et amis, dont nombre d’anciens étudiants, de tous horizons, portant sur les domaines d’études chers au dédicataire : études shi’ites ; études coraniques ; antiquité tardive et débuts de l’islam ; traditions mystiques de l’islam ; aspects de la vie religieuse et intellectuelle contemporaine. Témoignages d’amitié et de reconnaissance pour une œuvre scientifique majeure, les contributions savantes réunies dans ces volumes en font un ouvrage de référence.

Introduction (version française)
Introduction (English)
Remerciements / Acknowledgments
Informations au lecteur / Note to the Reader
Bibliographie / Works of Mohammad Ali Amir-Moezzi

A New Muʿtazilī Source on the Life of ʿAbd al-Jabbār al-Hamadhānī
Hassan Ansari and Amin Ehteshami

Al-Ḥallāj and the Transmission of Manichaean Ideas to Sufism
Saïd Amir Arjomand

Présence et effacement de l’Imam dans la théologie shi’ite contemporaine. Éthique, théologie politique et dogmatique en polyptyque
Constance Arminjon

Les conversions des frères Lévy : Eddy et Benny
Dominique Avon

La voix coranique des damnés : Persuader par les émotions
Mehdi Azaiez

Laylat al-qadr in Shiʿi and Ismaili Thought: Two Case Studies
Carmela Baffioni

Symbolic Interpretations of Pilgrimage to Karbalāʾ and Mecca
Meir M. Bar-Asher

Shiʿi Monotheisms: From the Ahl al-Bayt to Shiʿi Avicennism
Ahab Bdaiwi

From Muḥammad Bāqir al-Ṣadr via Feuerbach to Darwin – Aḥmad al-Qabānjī’s Self-Criticism of Shiʿi Islam
Rainer Brunner

The Disease of the Heretic: An Iconic Function?
Leonardo Capezzone

Satr in Medieval Ismaili History
Farhad Daftary

Mystical and ʿIrfānī Elements in Nuṣrat Amīn’s Makhzan-i ʿirfān dar tafsīr al-Qurʾān: An Examination of her Commentary on Sūrat al-Ḥadīd
Maria Massi Dakake

The Concepts of Aether and Quinta Essentia from the Greek Heritage to the Islamic Context: The Shiʿi/Ismaili Cosmological Views of the Ikhwān al-Ṣafāʾ and Ḥamīd al-Dīn al-Kirmānī
Maria De Cillis

Jābir b. Ḥayyān et l’ismaélisme. Le débat sur les origines du shi’isme ismaélien
Daniel De Smet

La sourate 18 (al-Kahf) et son rocher
Guillaume Dye

The God of Abraham and the God of Aristotle: Comparative Notes on Judah Halevi (d. 1141) and Muḥyī l-Dīn Ibn al-ʿArabī (d. 638/1240)
Michael Ebstein

La relation entre maître et disciple dans le soufisme : L’exemple de l’évolution de la Kubrawiyya
Eve Feuillebois-Pierunek

Du tafsīr shi’ite au taʾwīl ismaélien : L’évolution du commentaire personnalisé négatif dans la daʿwa
Fârès Gillon

The Menstruant’s Prayer: Purity and Sexuality in Twelver Shiʿi ḥadīth Collections
Robert Gleave

Imamat et fraternité shi’ite à Qumm à l’époque de la perplexité
Wissam H. Halawi

Autorité et culture politique dans la société qajare : la mobilisation de l’Iran antique par les oulémas
Denis Hermann

How Did the Militant Kufan Shiʿi Ghulāt Become Quietist?  Docetic Visions of Abū l-Khaṭṭāb’s Insurrection in a Fifth/Eleventh Century Nuṣayrī Doctrinal Source
David Hollenberg

Les Noms divins dans la gnose shi’ite de Qāḍī Saʻīd Qummī
Christian Jambet

Early Shiʿi Supplication Literature
Etan Kohlberg

Judeo-Arabic walāya – The Testimony in Baḥya ibn Paqūda’s Duties of the Heart
Ehud Krinis

La mystique sobre d’Abū Yazīd Basṭāmī
Pierre Lory

The Journey to God-Realisation: Najm al-Dīn Kubrā on sulūk
Toby Mayer

Mīr Dāmād’s On Doffing: Safavid Philosophy, Ritual Magic and Out-of-Body Experience
Matthew Melvin-Koushki

Mysticism, Messianism and Change in Medieval Islamic Societies
Orkhan Mir-Kasimov

Al-Ikhlāṣ: An Intertextual Reading of a Qurʾanic Creed
Paul Neuenkirchen

A Network of Safavid Shiʿi Scholars? The Ijāzāt of Shaykh Bahāʾ al-Dīn al-ʿĀmilī
Andrew Newman

Ottoman Dervish Poetry in the Sixteenth Century: The Religious and Poetic Discourse of Muḥyiddīn Abdāl
Zeynep Oktay

Représentation humaine et contemplation en islam : Les portraits dévotionnels des soufis
Alexandre Papas

Une anthropologie de l’amour imamite chez les simples croyants iraniens
Sepideh Parsapajouh

« Celui qui est croyant est-il comme qui est pervers ? » Une lecture homilétique de sourate al-Sajda
Gabriel Said Reynolds

Reforming Shi^ci Islam: The New Religious Thinkers and Devotional and Socio Legal Commands
Lloyd Ridgeon

Maximalist Imamology before the Safavids: Kafʿamī, Devotional Literature, and Shiʿi Islam in Jabal ʿĀmil (Studies in Maximalist Imamology V)
Sajjad Rizvi

Yemen and Arabia during the Interwar Period: The Correspondence of Carl Rathjens and Christiaan Snouck Hurgronje, 1927 through 1934
Sabine Schmidtke

Le malakūt : esquisse de l’histoire d’un complexe doctrinal Meryem Sebti

The Imperial Qur’an: Scripture in the Service of Empire
Stephen J. Shoemaker

Les jardins de Nazareth
Michel Tardieu

Les imams et le monde imaginal (‘ālam al-mithāl). Sur un corpus de hadiths imamites anciens et leur usage philosophique tardif
Mathieu Terrier

La formation du Waṣī
Jan M.F. Van Reeth

Pre-Existence: A Myth and its Transformations in Imāmī-Shiʿi Thought
Roy Vilozny

Auteurs (notices biographiques en français)
Contributors (biographies in English)
Index général / General Index