Le charme du concret

Ce volume réunit les contributions de philologues, d’historiens de l’art et d’archéologues qui se penchent sur le détail et son statut épistémologique. Toutes les études ici rassemblées reconnaissent au détail concret le rôle essentiel d’un pivot autour duquel le point de vue bascule et le savoir se construit. Les détails d’un texte ou d’une image s’imposent au lecteur-spectateur, qui s’en rapproche pour profiter du spectacle de leur présence. Puis ces détails l’incitent, au contraire, à prendre du recul, car pour saisir leur sens, il faut les replacer dans leur cadre, comme des pièces à insérer dans un puzzle. Tout se passe donc comme si le détail, perçu comme la « concrétion » du réel, devait être « déroulé » pour qu’on puisse en extraire une idée générale. C’est une pelote compacte dont il faut tirer le fil du sens, pour révéler un savoir « abstrait », c’est-à-dire, au sens littéral, « extrait » du détail concret qui le recélait.

Les contributions sont regroupées en trois thématiques. Le charme du concret apparaît d’abord comme une construction artificielle, destinée à un lecteur-spectateur averti. On analyse ensuite la tension entre la singularité de l’objet concret et le déploiement d’un corpus de références qui semble émaner de lui. Enfin, l’ekphrasis peut être lue comme un art poétique en acte, dans une dimension programmatique : le petit détail révèle les grands enjeux de la construction. L’approche pluridisciplinaire dévoile les multiples facettes du détail et son rôle herméneutique dans l’élaboration du savoir.

Maud Pfaff-Reydellet et Maryse Schilling, Avant-propos

I. Le charme du concret : une construction artificielle pour un lecteur averti ?

Doris Meyer, Qu’est-ce qui est concret dans l’épigramme grecque ?

Maud Pfaff-Reydellet, Le charme du concret chez Virgile et Ovide : quand un petit détail révèle de grands enjeux

Jean-Christophe Jolivet, L’outre d’éole, memorabile munus : avatars exégétiques d’un objet homérique d’Eratosthène de Cyrène (1 A 16) à Ovide (Mét. XIV, 223-232 et Am. III, 12)

Thomas Baier, Le concret et l’ambigu dans les épigrammes déictiques de Martial

II. Tension entre la singularité de l’objet concret et le déploiement d’un corpus de références

Maryse Schilling, Les accessoires de la fête. Petits objets et détails dans l’épinicie horatienn

Evelyne Prioux, Des catalogues d'allusions littéraires dans les descriptions d'œuvres toreutiques (Martial, Épigrammes, VIII, 6 et 50)

Clément Chillet, Représenter la ville : de l’ancrage dans le concret à l’élaboration symbolique

Giovanna Laterza, Templum architecturae (Vitruve, De Architectura, I, 1, 11)

III. L’ekphrasis et le charme du concret : un art poétique en acte, une dimension programmatique

Anne Sinha, La chlamyde fait-elle le héros ? Réflexions sur deux ekphraseis épiques flaviennes (Argonautica, II, 408-417 et Punica, XV, 425-434)

Catherine Notter, Le détail au service de la représentation poétique dans les Xenia de Martial. L'exemple des épigrammes relatives aux oiseaux

Renaud Robert, Architectures modestes : quelques cabanes dans la littérature d’époque romaine

Index