Series Editors: Anne Grondeux Franck Cinato
Publishing Manager: Luc Jocqué
Imprint: Corpus Christianorum
Details List of Publications

ISSN 2565-8514

Method of peer review
single-blind undertaken by (a) specialist member(s) of the Board or (an) external specialist(s)

Keywords
gloses, glossaires, dictionnaires, lexiques, lexicographie, Europe, 500-1500

Accepted Language(s):
English, French

ABOUT

The series focuses on Latin-vernacular dictionaries. It offers researchers the opportunity to study the vocabulary of medieval Latin and its vernacular equivalents. The current work is centred on Latin-French dictionaries or glossaries. Founded in 1994 by Brian Merrilees and Jacques Monfrin, the series is now directed by Anne Grondeux and Franck Cinato.

  • EDITORIAL BOARD

    Collection fondée par
    Brian Merrilees
    Jacques Monfrin

    dirigée par
    Franck Cinato
    Anne Grondeux

  • AUTHOR INFORMATION

    Langues principales : français, anglais
    Langues additionnelles: allemand, italien, espagnol

    Tous les volumes parus dans cette collection ont été évalués uniquement sur base d'aspects académiques, par un Comité de Rédaction qui fonde son opinion sur des rapports rédigés par des critiques, étant des spécialistes dans le domaine. Le Comité de Rédaction garantit que l'appréciation est faite d'une manière indépendante, sans conflit d'intérêts. Le Comité de Rédaction ne prendra pas décision definitive quant à la publication que lorsqu'elle aura revu le dernier état du manuscript.

    A detailed stylesheet for LLMA can be found at:
    https://www.corpuschristianorum.org/author-info
    Consignes éditoriales à appliquer pour la collection LLMA:
    https://www.corpuschristianorum.org/author-info

    Les manuscrits seront envoyés à l'équipe éditoriale :

    Anne Grondeux
    Université Paris Diderot Paris 7
    UMR 7597 HTL, Case 7034
    5 rue Thomas Mann 75205 Paris cedex 13

List of publications

Browse other
Prices excl. VAT

Le dictionnaire Aalma

Les versions Saint-Omer, BM 644, Exeter, Cath. Libr. 3517 et Paris, BnF lat. 13032 Brian Merrilees †, William Edwards, Anne Grondeux (eds)
ISBN 978-2-503-57519-3 LLMA | 2019 € 475,00 EXCL.VAT  (Hardback)

De Origine Scoticae Linguae (O’Mulconry’s Glossary): An early Irish linguistic tract, edited with a related glossary, Irsan

Pádraic Moran (ed)
ISBN 978-2-503-58179-8 LLMA | 2019 € 240,00 EXCL.VAT  (Hardback)
Joan Esteve

The Liber elegantiarum by Joan Esteve

A Catalan-Latin dictionary at the crossroads of fifteenth-century European culture Lluis Bernat Polanco Roig (ed)
ISBN 978-2-503-52586-0 LLMA | 2013 € 395,00 EXCL.VAT  (Hardback)

Dictionnaire hébreu-latin-français de la Bible hébraïque de l'abbaye de Ramsey (XIIIe s.)

Judith Olszowy-Schlanger, Anne Grondeux (eds)
ISBN 978-2-503-52653-9 LLMA | 2008 € 305,00 EXCL.VAT  (Hardback)

Dictionarius familiaris et compendiosus

Dictionnaire latin-français de Guillaume le Talleur W. Edwards, B. Merrilees (eds)
ISBN 978-2-503-51387-4 LLMA | 2003 € 305,00 EXCL.VAT  (Hardback)
Anonymus Montepessulanensis

Dictionarius. Le Glossaire latin-français du MS Montpellier H236; Glossarium gallico-latinum. Le Glossaire français-latin du MS Paris lat. 7684

A. Grondeux, B. Merrilees, J. Monfrin (eds)
ISBN 978-2-503-50783-5 LLMA | 1998 € 155,00 EXCL.VAT  (Hardback)
Firminus Verris

Dictionarius

Dictionnaire latin-français de Firmin Le Ver B. Merrilees, W. Edwards (eds)
ISBN 978-2-503-50363-9 LLMA | 1994 € 275,00 EXCL.VAT  (Hardback)