L’héritage Musical Antique dans le De Modis Musicis Antiquorum de Girolamo Mei

Philologue et humaniste florentin du XVI^e siècle, Girolamo Mei (1519-1594) joua un rôle majeur dans la redécouverte des théories musicales antiques. Tandis que les scriptores musici commençaient à sortir de l’ombre depuis quelques décennies en Italie, les quatre livres du De modis musicis antiquorum offrent une première étude approfondie du système musical grec. Dans ce traité, Mei est le premier théoricien moderne à dissocier nettement les « modes » grecs (tonoi) des octaves modales de son temps. Parvenu à la conclusion que la musique antique, par sa nature monodique, aurait été capable de susciter des effets merveilleux sur l’âme humaine, l’auteur se livre aussi à un ardent plaidoyer à l’encontre de la polyphonie de son temps. Ses idées, diffusées à Florence par l’intermédiaire de Vincenzo Galilei, eurent une influence non négligeable sur l’humanisme musical. Malgré son importance dans l’historiographie musicale du XVI^e siècle, le De modis musicis antiquorum n’avait jamais fait l’objet, jusqu’à ce jour, d’une étude systématique, ni d'aucune traduction. Fondé sur une approche indissolublement philologique et méthodologique, le présent ouvrage vise à préciser l’importance du traité de Mei dans la transmission d’un héritage musical antique à la Renaissance. Il permet aussi de mettre en lumière de nouveaux éléments sur les méthodes de travail de l’auteur et sur l’histoire du texte.

Préambule et remerciements

Introduction générale

Chapitre I. Girolamo Mei

Chapitre II. Dessein de l’oeuvre et organisation de l’exposé

Chapitre III. La « chasse aux manuscrits » des musicographes grecs

Chapitre IV. Sources du de modis musicis antiquorum

Chapitre V. L’interprétation des tonoi ptoléméens

Chapitre VI. La comparaison des modes antiques et modernes

Chapitre VII. La perception de la musique antique

Chapitre VIII. Le texte et son histoire

Chapitre IX. Principes de traduction et d’édition

Conspectus siglorum

Abbreviationes

Girolamo Mei
De modis musicis antiquorum / Sur les modes musicaux des Anciens

Plan des quatre livres 
Liber primus
Liber secundus 
Liber tertius
Liber quartus

Notes et commentaires 
Livre premier
Livre deuxième
Livre troisième
Livre quatrième

Épilogue

Annexes

Bibliographie 

Index