L'hagiographie latine du duché de Normandie (911-1204)

Cet ouvrage offre la première synthèse exhaustive consacrée à l’hagiographie latine produite dans le duché de Normandie entre 911 et 1204, en mettant à la disposition de la communauté scientifique un instrument de travail inédit : le Repertorium Textuum Hagiographicorum in Normannia conscriptorum (ReTeHNor). Conçu sur le modèle de la Bibliotheca Hagiographica Latina (BHL), ce répertoire recense, décrit et évalue de manière critique l’ensemble des textes hagiographiques – en prose comme en vers – issus des scriptoria ducaux durant cette période. Structurée en trois parties, l’étude articule réflexion méthodologique, contextualisation historique et analyse littéraire. Après avoir défini les principes d’identification et de classement des textes, elle propose une cartographie précise des foyers de production hagiographique, organisée par diocèse, en accordant une attention particulière aux réseaux d’auteurs et de commanditaires. La dernière partie examine les dynamiques internes de l’écriture hagiographique : les processus de réécriture, tant verticale qu’horizontale, les modèles de sainteté mobilisés, ainsi que les formes et enjeux des compositions métriques.

En renouvelant l’approche de la production hagiographique normande, ce volume met en lumière la cohérence culturelle du duché, notamment autour de Rouen et de la vallée de la Seine, et souligne le rôle central de l’hagiographie dans les stratégies de refondation institutionnelle et dans les jeux de pouvoir qui structurent l’espace religieux et politique médiéval.

PREMIER TOME

Introduction

A. Pourquoi étudier la production hagiographique latine du duché de Normandie (911-1204) ?

B. Plan de travail

Première partie – Cadre historique et méthodologique

I. La province ecclésiastique de Rouen

II. L’hagiographie carolingienne de Neustrie

III. Conclusions

Deuxième partie – Foyers, auteurs et commanditaires d’une écriture hagiographique

I. L’hagiographie normande : une distribution géographique inégale

II. L’hagiographie normande : auteurs et acteurs de l’écrit hagiographique

Troisième partie – Écrire et réécrire : la fabrique de l’hagiographie

I. Les typologies de récits hagiographiques

II. Les modèles de sainteté

III. La réécriture hagiographique en Normandie

IV. Conclusion générale

Bibliographie

A. Sources manuscrites

B. Instruments de travail

C. Études

DEUXIÈME TOME

I. Structures et buts du Repertorium des textes

A. Avant le ReTeHNor

B. Structure des fiches

C. Le modèle de la BHL et son implémentation

D. Qu’est-ce qu’est un corpus　?

E. L’Appendice du ReTeHNor

F. Le répertorium numérique : structure et possibilités

II. Le Repertorium textuum Hagiographicorum in Normannia conscriptorum (ReTeHNor)