Le siècle des saints

Le VIIe siècle dans les récits hagiographiques

Michèle Gaillard, Charles Mériaux (eds)

Pages: 258 p.
Size:156 x 234 mm
Illustrations:1 b/w

Language(s):French
Publication Year:2023

Buy print version

€ 90,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE

ISBN: 978-2-503-59035-6
Hardback
Available

Buy e-version

€ 90,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE

ISBN: 978-2-503-60548-7
E-book
Available

Le volume rassemble des traductions inédites de Vies de saints francs du VIIe siècle, traduites lors du séminaire de latin médiéval de l’université de Lille ou par d’autres universitaires (enseignants-chercheurs, étudiants et doctorants).

Subject(s)

Review(s)

« Ces quelques exemples suffiront à illustrer l’originalité de l’ouvrage qui, souhaitons-le, retiendra l’attention du public francophone et permettra peut-être de susciter de nouvelles vocations parmi les étudiants, car bon nombre des textes ici présentés mériteraient de plus amples recherches. » (Anne-Marie Helvétius, Francia-Recensio, 2, 2024)

"(...) un lavoro importante, un encomiabile tentativo di aprire l’agiografia ad un pubblico più ampio di quello degli specialisti, presentando, in modo efficace e metodologicamente aggiornato, la letteratura di un ambiente e di un’epoca fondamentale della storia medievale francese. Si apprezza, in particolare, la proposta, avanzata dai curatori nella loro introduzione, dei ‘modelli di santità’ come chiave di lettura dell’agiografia merovingia." (Pierluigi Licciardello, in Studi Medievali, 65/II, 2024, p. 906)

BIO

Éditeurs :
Michèle Gaillard est professeur émérite d’histoire du Moyen Âge à l’Université de Lille ; Charles Mériaux est professeur d’histoire du Moyen Âge à l’Université de Lille

Contributeurs : Michel-Lucien Belliart, François-Xavier Caillet, Marie-Céline Isaia, Monique Janoir, Mathilde Plaquet.

Summary

Les Vies de saints représentent la principale source d’informations sur la vie religieuse, sociale et politiques du royaume mérovingien à son apogée, sous les règnes de Clotaire II (613-629), de Dagobert I^er (629-639) puis de ses fils. Elles viennent ainsi compléter les informations fournies par la principale chronique de cette période dite « de Frédégaire ». Ce recueil rassemble des traductions inédites de Vies particulièrement représentatives. Elles montrent des évêques dans leurs activités administratives et politiques au sein de vieilles cités de fondation romaine (Didier de Vienne et Arnoul de Metz) comme dans les missions de conversion dans les marges du royaume (Amand dans la vallée de l’Escaut, Omer le long du littoral flamand) et, au-delà, jusqu’en Frise (Vulfran) et dans la lointaine Angleterre qui maintenait toutefois des liens étroits avec le continent ce qui justifie la présence de la Vie de saint Wilfrid d’York dans ce recueil. Le monde monastique est représenté par des fondateurs d’abbayes qui acquirent dès le VII^e siècle un rôle religieux, social et politique considérable : à Laon (Salaberge), Nivelles (Gertrude), Sithiu, aujourd’hui Saint-Omer (Bertin), Jumièges puis Noirmoutier (Philibert) et Chelles où se retira la reine Bathilde au début des années 660. Enfin, le célèbre récit de la vision du moine Baronte est un témoignage original de la spiritualité monastique du temps.

TABLE OF CONTENTS

Avant-propos
Introduction. L'hagiographie des VIe-VIIe siècles
Bibliographie
Vies des saints mérovingiens en traduction

Marie-Céline Isaïa, Vies et Passions de saint Didier, évêque de Vienne
Anne Wagner et Michèle Gaillard, La Vie de saint Arnoul de Metz
François-Xavier Caillet et Michèle Gaillard avec la collaboration de Boris Detant, Vie et Miracles de sainte Gertrude de Nivelles
Michèle Gaillard et Charles Mériaux, Vie de saint Amand, abbé d'Elnone, évêque de Maastricht
Monique Janoir, Vie des saints Omer, Bertin et Winnoc au diocèse de Thérouanne
Michèle Gaillard, Vie de sainte Salaberge, abbesse de Laon
Michel-Lucien Belliart, Vie de saint Wilfrid, évêque d'York
Mathilde Plaquet, Vie de sainte Bathilde, reine des Francs
Michèle Gaillard et Charles Mériaux, Vie de saint Philibert, abbé de Jumièges
Michèle Gaillard, Vision du moine Baronte