Revue d'histoire des textes, n.s. 11/2016

The Revue d’histoire des textes is published by the IRHT. It covers a vast chronological and geographic realm; it focuses on texts composed before 1500 from the Latin, Greek, Romance and oriental linguistic domains. It publishes preliminary material for critical editions as well as studies on the whole of a given textual tradition, illustrated as necessary by the edition of short texts and of previousy unpublished fragments. An index of all the manuscripts cited makes each volume a valuable tool for authors of catalogues, as well as for cultural historians and, in general, for all those interested in the transmission of intellectual heritage.

La Revue d’histoire des textes est publiée par l'IRHT. Elle couvre un très vaste domaine, chronologique et géographique; elle s'intéresse aux textes des domaines linguistiques grec, latin, roman et orientaux, composés avant l’an 1500. Elle publie des matériaux préliminaires à des éditions critiques et des études portant sur l'ensemble d’une tradition textuelle, illustrées au besoin par l'édition de textes courts et de fragments inédits. Un index des manuscrits cités fait de chaque volume un instrument de travail précieux pour les auteurs de catalogues, aussi bien que pour les historiens de la culture et, en général, pour tous ceux qu'intéresse la transmission du patrimoine intellectuel. 

Maria Chiara Scappaticcio, Aesopi fabellas narrare condiscant: les papyrus, les Hermeneumata et l’apprentissage du latin dans l’Orient grec – Raffaella Cantore, Correzioni nel testo dell’Anabasi del Parigino gr. 1640 – Pantelis Golitsis, The manuscript tradition of Alexander of Aphrodisias’ commentary on Aristotle’s Metaphysics: towards a new critical edition – Patrick Morantin, Un témoin de la lecture du Venetus A à la Renaissance: l’édition princeps d’Homère annotée par Vettor Fausto (Marcianus gr. IX.35) – Aude Cohen-Skalli, Les Vitae Siculorum et Calabrorum de Constantin Lascaris: le texte et ses sources – David Paniagua, Sul ms. Roma, Bibl. Vallicelliana, E 26 e sulla trasmissione manoscritta di Polemio Silvio: un nuovo testimone (poziore) per due sezioni del Laterculus – Courtney M. Booker, Addenda to the Transmission History of Dhuoda’s Liber Manualis – Irene Villarroel Fernández, De opusculis prosperi excerpta huic operi inserere uolui. Próspero de Aquitania en el Speculum maius de Vicente de Beauvais – Silvia Nocentini, Il problema testuale del Libro di divina dottrina di Caterina da Siena: questioni aperte – David Murphy, Βασίλειαν for «kingdom»? Self-replicating errors in editions of Sosicrates, Strabo and Isocrates – Salvador Iranzo Abellán, Jose Carlos Martín-Iglesias, Un nuevo manuscrito de la Epistula ad Eugenium episcopum (CPL 1210) atribuida a Isidoro de Sevilla – Antonio Arbea, Javier Beltrán, Notas críticas para una nueva edición de Emporia de Tito Livio Frulovisi – Elena Spangenberg Yanes, Giuseppe Giusto Scaligero e Prisciano: una collazione cinquecentesca dell’Ars Grammatica – Fabienne Henryot, Les manuscrits théologiques d’Ancien Régime: vestiges, production, typologie