Book Series Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis, vol. 262

Nicolaus Maniacoria

Suffraganeus bibliothece

J. Cornelia Linde (ed)

  • Pages: 210 p.
  • Size:155 x 245 mm
  • Language(s):Latin, German
  • Publication Year:2013

  • € 180,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
  • ISBN: 978-2-503-54838-8
  • Hardback
  • Available


Review(s)

"Scholars interested in the textual criticism of the Bible and the history of Christian Hebraism in the Middle Ages will benefit the most from Linde's new edition of the Suffraganeus Bibliothece. The taxonomy of scribal errors presented in the introduction to Maniacoria's work remains especially interesting, in contrast to the main body of the text, which is largely derivative of early medieval authorities. Even so, the fact that it is aimed at elementary readers makes the Suffraganeus Bibliothece a useful source for introducing students with some knowledge of Latin to the rich tradition of biblical glosses that Maniacoria distills so economically in this commentary."

(Scott G. Bruce, in The Medieval Review 15.04.17)

 

"Après plusieurs savants chercheurs et éditeurs, R. Weber, V. Peri, voici que Cornelia Linde apporte une contribution essentielle à la connaisance de Nicholas Maniacoria."

(P.-M. Bogaert, dans: Revue bénédictine, 2015/1, p. 206-207)

 

"Mit dem vorliegenden Band ist nunmehr eine kritische Erstedition des gesamten Werkes erschienen, in deren Einleitung es der Herausgeberin zudem auch gelungen ist, die Erkenntnisseüber das Leben und Werk Maniacorias zu revidieren und zu erganzen."

(A. Loose, in: Mittellateinisches Jahrbuch 50, 2015, 504-506)

« Les Victorins postérieurs, précisément, et l’humanisme, à travers Bessarion qui le propose en introduction du texte biblique, donneront une postérité à cette œuvre unique et majeure pour l’histoire de l’exégèse, qui est ici éditée et introduite dans les règles de l’art. » (A. Noblesse-Rocher, Revue d’Histoire et de Philosophie Religieuses, 95/4, 2015, p. 491)

 

Summary

Active in Rome in the mid-twelfth century, Nicolaus Maniacoria was a productive and versatile author, editor and scribe. In the introduction to his main work, the Suffraganeus bibliothece, Maniacoria offers what are perhaps the most detailed medieval explanations for scribal errors in manuscripts. The main part of the text consists of brief comments on the canonical books of the Old Testament. His exegetical work distinguishes itself by two features. First, Maniacoria focuses on the literal sense and explains uncommon words. And secondly, the Suffraganeus bibliothece reflects his interest in the Hebrew Bible and Jewish exegesis. His most important Jewish sources are Rashi and Abraham ibn Ezra, whom he might have known personally. Furthermore, Maniacoria offers biblical variants that are not attested in the Latin tradition but that agree literally with the Hebrew. The Suffraganeus bibliothece thus constitutes an early example of twelfth-century Christian Hebraism.

Cornelia Linde is Research Fellow in Medieval History at the German Historical Institute London. One of her main fields of research are the history of the Latin Bible and its exegesis as well as the history of philology.


Der Römer Nicolaus Maniacoria (fl. Mitte des 12. Jahrhunderts) war ein produktiver und vielseitiger Autor, Herausgeber und Schreiber. Die Einleitung zu seinem Hauptwerk, dem Suffraganeus bibliothece, beeindruckt durch die in der Einleitung enthaltenen, bemerkenswerten Überlegungen zur Entstehung von Überlieferungsfehlern. Der Hauptteil des Textes setzt sich aus knappen Kommentaren zu den Büchern des Alten Testaments zusammen. Zum Einen zeichnet Maniacorias exegetische Arbeit sich durch seinen Fokus auf den Literalsinn sowie seine Erklärungen ungewöhnlicher Worte aus. Zum Anderen spiegelt sich in dem Text sein Interesse am hebräischen Bibeltext und jüdischer Exegese wider. Seine jüdischen Hauptquellen sind dabei Raschi und Abraham ibn Esra, den er vielleicht persönlich kannte. Auch bietet Maniacoria einige biblische Lesarten, die sonst nicht in der lateinischen Überlieferung belegt sind, die aber wörtlich mit dem Hebräischen übereinstimmen. Der Suffraganeus bibliothece ist somit ein frühes Zeugnis des wachsenden Interesses christlicher Gelehrter an der hebräischen Bibel sowie jüdischer Bibelauslegung.

Cornelia Linde ist Wissenschaftliche Mitarbeiterin für Mittelalterliche Geschichte am Deutschen Historischen Institut London. Ein Schwerpunkt ihrer Forschung liegt auf der Geschichte der lateinischen Bibel und ihrer Exegese sowie der Philologiegeschichte.

TABLE OF CONTENTS

Nicolaus Maniacoria (Nicolaus Maniacutius) — Suffraganeus bibliothecae — ed. C. Linde