Chronicon

Parmi la très vaste production d'Adémar de Chabannes (+ 1034), moine à Saint-Cybard d'Angoulême, l'oeuvre la plus célèbre est la chronique, conversée en plusieurs états, interprétés jusqu'ici de façons diverses par les historiens. Le projet de l'auteur évolue: une chronique locale est replacée dans le cadre plus vaste de l'histoire du royaume, en utilisant un corpus historique préexistant, amélioré selon les intérêts de l'auteur; l'histoire récente et les renseignements oraux envahissent le troisième état de son ouvrage, dont les ambitions littéraires s'affirment. La présente édition, qui prend en compte pour reconstituer la génèse du texte des témoins manuscrits non encore exploités, présente séparément d'une part la première ébauche et d'autre part les deux étapes suivantes, dont la seconde est seule véritablement diffusée, tandis que la dernière, qui ne nous est parvenue que par des témoins incomplets, était considérée dans l'édition précédente (Jules Chavanon, 1897) comme interpolée au XIIe siècle, alors qu'il en reste des passages autographes. Des notes historiques développées permettront désormais d'utiliser le texte en plaine connaissance des méthodes de travail d'Adémar, de la façon dont il comble les lacunes de sa documentation, de la proportion selon laquelle ses réactions personnelles infléchissent implicitement son récit.

Ademarus Cabannensis — Chronicon (recensio alpha) — ed. R. Landes

Ademarus Cabannensis — Chronicon (recensiones beta et gamma) — ed. P. Bourgain