Book Series Rites Egyptiens , vol. 5

Le voyage de la déesse libyque

U. Verhoeven, Ph. Derchain (eds)

  • Pages: 136 p.
  • Size:160 x 230 mm
  • Language(s):French
  • Publication Year:1985


Not Available
  • € 20,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
  • Ref.: 05850050200
  • Paperback
  • Not Available


Summary

Le texte a été transmis en deux versions: d'une part dans l'écriture hiératique, sur papyrus, conservé à Berlin et d'autre part sur une série de pierres retrouvées à Elkab. Les auteurs ont rédigé la traduction dans la langue qu'ils écrivent le mieux: le français ou l'allemand. Cette traduction est un acte d'actualisation du texte, non de reconstitution du passé. Ainsi, le texte s'adresse surtout au lecteur "littéraire".