La réception de Paulin de Nole et de Prudence dans la littérature latine tardive et médiévale

Le présent volume réunit les actes d’un colloque international organisé sur la réception de Paulin de Nole et Prudence dans la littérature latine tardive et médiévale les 12 et 13 octobre 2023 à Besançon, à l’Université de Franche-Comté, sous la codirection de Michele Cutino (Université de Strasbourg), Benjamin Goldlust (Université de Franche-Comté) et Vincent Zarini (Sorbonne Université), et sous l’égide de l’Institut des Sciences et Techniques de l’Antiquité de l’Université de Franche-Comté (ISTA, UR 4011), du Laboratoire de Théologie catholique et Sciences religieuses de l’Université de Strasbourg (UR 4377), de l’ANR-DFG PoBLAM (Poésie biblique latine antique et médiévale) et du GIS (Groupement d'Intérêt Scientifique) – GIRPAM (Groupe international de recherche sur la poésie de l’Antiquité tardive et du Moyen-Age). Le fait est que les œuvres de Prudence et de Paulin de Nole ont donné lieu à de nombreux travaux récents de qualité (colloques, thèses soutenues ou en cours, éditions critiques à nouveaux frais accompagnées de traductions et de commentaires, étude de détails …) ; mais leur très riche réception dans la poésie tardive et médiévale n’a pas été frontalement et globalement analysée en tant que telle, hormis quelques études ponctuelles, excellentes, mais en nombre très limité. C’est ce manque que le présent colloque international s’est proposé de combler partiellement, en tenant compte à la fois des passerelles réunissant les deux corpus et des spécificités de chacun d’eux. Les organisateurs du colloque ont considéré que, s’agissant d’une étude de réception, la perspective chronologique était le moyen le moins arbitraire d’ordonner les communications présentées. C’est donc elle qui structure leur distribution au sein du présent volume, en deux parties : la première porte sur la réception tardo-antique des deux poètes concernés, jusqu’au VII^e siècle ; la seconde, sur leur réception médiévale, avec une ouverture vers leur postérité chez les Humanistes.

Introduction (Michele Cutino, Benjamin Goldlust & Vincent Zarini)

Prudence et Paulin de Nole comme modèles littéraires et théologiques dans la poésie de Prosper d’Aquitaine (Michele Cutino)
Aspetti della presenza di Paolino di Nola e Prudenzio nella poesia di Sedulio (Stefania Filosini)
Paolino e Prudenzio nella poesia di Avito di Vienne: quattro esempi (Franca Ela Consolino)
Arator et Paulin de Nole (Bruno Bureau)
Die Rezeption des Paulinus von Nola bei Ennodius am Beispiel von Paul. Nol. carm. 12 und Ennod. carm. II. 95 (= 215 V.) (Chistoph Schubert)
Ennodio lettore di Prudenzio: aspetti stilistici e compositivi (Fabio Gasti)
Une chaîne d’imitation ? Formes et enjeux de la réception de Prudence dans la Johannide de Corippe (Benjamin Goldlust)
Venance Fortunat et le Peristephanon de Prudence (Sylvie Labarre)
Poésie et grammaire. Prudence dans l’Espagne wisigotique (Paulo Farmhouse Alberto)
Le Peristephanon de Prudence dans la liturgie hispanique (Céline Urlacher-Becht)
Le magistère de Prudence sur la culture carolingienne (Francesco Stella)
La réception des tituli sur les monuments religieux de Paulin de Nole dans la littérature médiévale : quelques remarques et quelques exemples (Gaëlle Herbert de la Portbarré-Viard)
Alma dies magnis celebratur coetibus: sul reimpiego di alcuni versus natalicii di Paolino di Nola nella Chronica monasterii Casinensis di Leone marsicano (Fabrizio Bordone)
Paulinus of Nola’s De obitu Celsi and the Composition of Medieval Consolation Literature in Dialogue (Daniel Nodes)
Prudentius and the Medieval Lexicographers Osbern, Hugutio, and Balbi (Greti Dinkova-Bruun)
Reading and Imitating Prudentius in the Ninth Century: The Case of the De sobrietate of Milo of Saint-Amand (Cillian O’Hogan)
Présence des hymnes de Prudence dans quelques poèmes religieux humanistes (Jean-Louis Charlet)

Index
The Authors