Regards sur la Broderie en Occident au Moyen Âge

Ce volume est le recueil des actes de deux journées d’étude qui se sont tenues à Paris (INHA) en janvier 2020, parallèlement à l’exposition du musée de Cluny L’art en broderie au Moyen Âge. La rencontre visait à engager une discussion entre des spécialistes venus de différents pays (Allemagne, Angleterre, Espagne, États-Unis, France et Suisse) afin d’évaluer les perspectives de recherche sur cet art largement méconnu en France, malgré sa place privilégiée dans le grand déploiement d’images à la fin du Moyen Âge.

Les essais ici réunis apportent de nouveaux éclairages sur l’histoire de la broderie occidentale, liturgique et profane, entre le XIIe et le XVIe siècle, articulés autour de trois thèmes. Le premier traite des cadres de production, examinés à partir de trois contextes : la cour d’Angleterre, les ateliers catalans et parisiens. Une réflexion est ensuite amorcée sur le dialogue engagé, à cette période, entre la broderie et les autres arts, tout particulièrement quand elle se faisait « peinture à l’aiguille » ou lorsque ses effets de relief rivalisaient avec la sculpture et l’orfèvrerie. Enfin, les contributions de la troisième partie offrent de nouvelles perspectives pour la compréhension des usages des images brodées et leur place au sein du rituel.

L’ouvrage invite plus largement à considérer la richesse de ce patrimoine textile, aujourd’hui conservé dans les musées, les trésors d’églises et les collections privées, illustrée par plus de 100 images en couleurs.

La broderie médiévale en France. État de la recherche
Astrid Castres and Philippe Lorentz

Partie I. Les cadres de la production

Secular embroidery for the English court, 1300–1461
Lisa Monnas

Corpus de la broderie en Catalogne aux XIVe et XVe siècles
Guadaira Macías et Cèsar Favà

Les broderies « de l’ovrage de Paris » à la fin du Moyen Âge
Astrid Castres

La mitre brodée de la Sainte-Chapelle du musée de Cluny. Nouveau regard
Isabelle Bédat

Partie II. La broderie: une peinture à l’aiguille

Devants d’autel et autres parements brodés en Catalogne et à Valence aux XIVe et XVe siècles. Importation et production locale
Rafael Cornudella

The Embroidered Altarpiece of Pedro de Montoya, Bishop of Osma, in the Art Institute of Chicago
Martha Wolff

« Un grand estandart fait de bateure de fin or ». Pratiques, techniques et usages de la dorure sur étoffe à la fin du Moyen Âge
Nadège Gauffre Fayolle

Autour d’un orfroi récemment acquis par le musée de Cluny. Questions sur l’opus florentinum
Christine Descatoire

Partie III. Images, rituels et usages

Vision et broderie. La couronne d’Hildegarde de Bingen et ses médaillons
Philippe Cordez et Eveline Wetter

Pureté, parure, performance. La broderie sur les linges d’autel et leurs étuis (1250-1550)
Julie Glodt

Un chéf-d’œuvre retrouvé du XIIIe siècle. La chasuble brodée de l’archevêque de Reims Guillaume de Joinville (palais du Tau, trésor de la cathédrale de Reims)
Maxence Hermant

Bibliographie
Index des noms de personnes