Book Series Atelier de recherche sur les textes médiévaux , vol. 27

Digitizing Medieval Sources – L’édition en ligne de documents d’archives médiévaux

Challenges and Methodologies – Enjeux, méthodologie et défis

Christelle Balouzat-Loubet (ed)

  • Pages: 182 p.
  • Size:156 x 234 mm
  • Illustrations:14 b/w, 5 col., 2 tables b/w.
  • Language(s):French, English
  • Publication Year:2020

  • € 70,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
  • ISBN: 978-2-503-58413-3
  • Hardback
  • Available
  • € 70,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
  • ISBN: 978-2-503-58414-0
  • E-book
  • Available


Review(s)

« Ce petit volume est très intéressant, et interpelle les pratiques des éditeurs de textes: le numérique évolue, évolue vite, offre des ressources et des possibilités incroyables, enrichit et facilite le travail de l’éditeur et de l’historien (peut-être d’ailleurs, finalement, en les rapprochant). Ce livre est donc plus qu’utile! » (Benoît-Michel Tock, in Francia Recensio, 1, 2021)

“Insgesamt vermittelt der Sammelband den Leser:innen den Eindruck eines breiten Spektrums an Erschließungsmöglichkeiten und -tiefen historischer Quellen und gleichzeitig einer vorsichtigen Annäherung von traditioneller und digitaler Geschichtswissenschaft in unterschiedlichen Geschwindigkeiten.” (Tim Geelhaar, in H-Soz-Kult, 27.04.2022) 

 

 

Summary

This book collects the papers of a conference held at Nancy on the 9th and 10th of June 2016 on the digitization of medieval sources. These papers deal not only with technical issues but also with methodological questions raised by the growing importance of digital humanities for medievalists.


Cet ouvrage rassemble les communications présentées lors du colloque qui s’est tenu à Nancy, les 9 et 10 juin 2016, sur le thème des éditions en ligne de documents d’archives médiévaux. Les communications présentées à cette occasion ont permis d’aborder les questions non seulement techniques mais également heuristiques soulevées par l’importance nouvelle des Humanités numériques pour les médiévistes.

Contributeurs : Jean-Philippe Genet, Els de Paermentier, Georg Vogeler, Eliana Magnani, Antonella Ambrosio, Laura Gili-Thébaudeau, Timothy Salemme, Sören Kaschke, Armand Jamme, Laurent Hablot, Torsten Hiltmann, Thomas Riechert, Isabelle Guyot-Bachy.

TABLE OF CONTENTS


Christelle Balouzat-Loubet, Introduction

Jean-Philippe Genet, Le référencement

Els De Paermentier, Juggling (Meta)Data: A User’s Assessment of Online Medieval Charter Editions

Georg Vogeler, Digital Edition of Archival Material - Machine Access to the Content. On the Role of Semantic Web Technologies in Digital Scholarly Editions

Eliana Magnani, Des chartae au Corpus : la plateforme des CBMA - Chartae/Corpus Burgundiae Medii Aevi

Antonella Ambrosio, Digital Critical Editions of Medieval Documents on Monasterium.Net. The Digital Edition of the Documents of the Abbey S. Maria della Grotta

Laura Gili-Thébaudeau & Timothy Salemme, Le projet « transfrontalier » TRANSSCRIPT. Une base de données plurilingue pour les actes des ducs de Lorraine et des comtes de Luxembourg (XIIIe-XIVe siècle)

Sören Kaschke, The New Edition of the Frankish Capitularies: Accommodating Digital and Print Edition 

Armand Jamme, Publier des comptes en ligne : l’expérience Gemma

Laurent Hablot, Le programme SIGILLA, base de données nationale des sceaux des archives françaises

Torsten Hiltmann & Thomas Riechert, Digital Heraldry - The State of the Art and New Approaches Based on Semantic Web Technologies

Isabelle-Guyot-Bachy, Conclusions