Cristiani, ebrei e pagani: il dibattito sulla Sacra Scrittura tra III e VI secolo - Christians, Jews and Heathens: the Debate on the Holy Scripture between the Third and the Sixth Century
Alessandro Capone (ed)
- Pages: 276 p.
- Size:156 x 234 mm
- Language(s):Italian, English, French
- Publication Year:2017
- € 100,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
- ISBN: 978-2-503-57556-8
- Paperback
- Available
- € 100,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
- ISBN: 978-2-503-57557-5
- E-book
- Available
« Cet ouvrage, qui s’achève sur une bibliographie générale et un quadruple index, met utilement en valeur plusieurs aspects particuliers de la polémique entre les chrétiens et leurs vis-à-vis juifs ou païens. » (Paul-Hubert Poirier, dans Laval théologique et philosophique, 74/2, 2018, p. 303-304)
« Dans l’ensemble donc, le lecteur trouvera ici des informations de qualité, autour de textes que l’on lit rarement et en tout cas rarement comme ils sont lus ici. » (Bruno Bureau, dans Vita Latina, MMXX/200, 2020, p. 211)
Alessandro Capone est chercheur de Littérature chrétienne ancienne à l'Université de Salento - Lecce (Italie) et en 2017 il a obtenu la certification nationale de professeur ordinaire. Il travaille sur la tradition manuscrite de certains écrivains grecs et latins, la littérature polémique du IV e V siècles et l'histoire de la philologie classique. Ainsi que de nombreux articles, il a publié les volumes suivants: Pseudo-Atanasio. Dialoghi IV e V sulla Santa Trinità, testo greco con traduzione italiana, versione latina e armena, Lovanii 2011 (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 634, Subsidia 125); Lessico, e argomentazioni strutture retoriche nella polemica di età cristiana (III-V sec.), Turnhout 2012 (Recherches sur les Rhétoriques Religieuses 16); [avec A. Beccarisi] Aliter. Controversie religiose e definizioni di identità tra Tardoantico e Medioevo, Roma 2015 (Manuscrits Idées Culture - Temi e Testi 137); [avec P. Giannini], Gli appunti di metrica classica di Giovanni Pascoli tratti dalle lezioni di Girolamo Vitelli, Firenze 2015 (Carteggi di filologi 17); [avec la collaboration de F. G. Giannachi et S. J. Voicu] Circolazione di testi e scambi culturali in Terra d'Otranto tra Tardoantico e Medioevo, Città del Vaticano 2015 (Studi e Testi 489).
Many of the contributions here collected were presented on the International Day of Studies entitled "Cristiani, ebrei e pagani: il dibattito sulla Sacra Scrittura tra III e VI secolo", held in Lecce (October 4th, 2013). The book explores the different approaches to the Sacred Scriptures by Christians, Jews and Heathens considered according to their various internal, geographical and chronological articulations, and more generally to the debate on the Scriptures developed between the 3rd and the 6th centuries in a society in which the interactions and meetings between peoples, religions and intellectuals were rather widespread. In particular, the contributions, which contribute to the reconstruction of a complex and articulated cultural landscape, are organized in three sections: I. Contraddizioni bibliche e cultura pagana (S. Morlet, C. Moreschini, A. Capone); II. Esegesi e polemica: Celso e Macario di Magnesia (E. Saponaro, P. De Giorgi, A. Cataldo); III. Ebrei, pagani e Sacre Scritture (P. Andris, G. Rinaldi, M. Ryzhik).
La plupart des contributions recueillies ici ont été présentés dans la journée internationale d’étude intitulée “Cristiani, ebrei e pagani: il dibattito sulla Sacra Scrittura tra III e VI secolo” (Lecce, 4 Octobre 2013). Le livre explore les différentes approches à les Saintes Ecritures par les chrétiens, les juifs et les païens considérés selon différentes structures internes, géographiques et chronologiques, et plus généralement le débat sur les Écritures développé entre III et VI siècle dans une société où les interférences et les intersections entre les peuples, les religions et intellectuels étaient très répandues. En particulier, les contributions, qui aident à reconstruire un paysage culturel complexe et structuré, sont organisés en trois sections: I. Contraddizioni bibliche e cultura pagana (S. Morlet, C. Moreschini, A. Capone); II. Esegesi e polemica: Celso e Macario di Magnesia (E. Saponaro, P. De Giorgi, A. Cataldo); III. Ebrei, pagani e Sacre Scrittur (P. Andris, G. Rinaldi, M. Ryzhik).
Préface
Introduzione
Prima parte. Contraddizioni bibliche e cultura pagana
Sebastien Morlet, La discordance (διαφωνία) des Écritures dans la polémique antichrétienne de l’Antiquité
Claudio Moreschini, Pagani e Cristiani nell’Africa del quinto secolo: Agostino e i suoi corrispondenti
Alessandro Capone, Sezioni antiporfiriane nei Tractatus geronimiani
Seconda parte. Esegesi e polemica: Celso e Macario di Magnesia
Emanuela Saponaro, Les Saintes Écritures chez Celse : lexique et stratégies polémiques
Paolo De Giorgi, The figures of Peter and Paul from Julian to the anonymous polemicist in Macarius of Magnesia’s Apocriticus
Antonio Cataldo, "So that sin might abound" (Rm 5, 20) in Macarius Magnes’ Apocriticus
Terza parte. Ebrei, pagani e sacre scritture
Patrick Andrist, Instrumentalisation de la polémique antijudaïque dans les apologies envers les gentils (s. II-IV). Le rôle pivot du Contre Celse d’Origène ?
Giancarlo Rinaldi, Vangeli dell’infanzia di pagani e giudei
Michael Ryzhik, Rhetoric means and strategies in the Midrash Bereshit Rabbah
Bibliografia
Indices
Indice generale