« (…) cet ouvrage entre bilan et avancées constitue (…) une référence intéressante que l’on ne peut que conseiller aux amis de l’abbaye cistercienne d’Orval. » (Marie-Cécile Charles, dans Hémecht. Revue d'histoire luxembourgeoise 68/4, 2016, p. 492)

« In fine, (…) on peut affirmer sans détour que cette courte publication permet de clore définitivement un débat vieux d’une cinquantaine d’années. » (Nicolas Ruffini-Ronzani, dans Le Moyen Age, 122/2, 2016, p. 431)

Summary

Alors que se profilait à l’horizon la commémoration en 1970 du « neuvième centenaire » de l’abbaye d’Orval, la tradition d’une triple fondation monastique était remise en question. Les cisterciens arrivés en 1131 ou 1132 ne se situeraient pas dans la continuité de bénédictins venus de Calabre en 1070 auxquels auraient succédé des chanoines réguliers en 1110. Un dialogue « difficile » s’instaurait alors entre partisans de l’une et l’autre « écoles ». Quatre décennies plus tard, de nouveaux acteurs sont entrés en jeu et l’archéologie médiévale dispose de techniques inédites ou radicalement renouvelées. Un colloque tenu à Orval en juillet 2011 a tenté de faire le point des connaissances. Après quelques exposés consacrés au contexte politique et religieux de l’implantation monastique, une table ronde offrit l’occasion de fructueux échanges entre des archéologues, des historiens et un historien du bâti impliqués dans le dossier de plus ou moins longue date. Quelques avancées significatives sur les origines d’Orval s’inscrivent à l’actif de la rencontre.

TABLE OF CONTENTS

Jean-Marie Yante, Avant-propos.

Jean-Marie Yante, Le comté de Chiny aux XI^e et XII^e siècles

Paolo Golinelli, Mathilde de Toscane/Canossa et les monastères entre les Ardennes et l’Italie du Nord du temps de son premier mariage

Jackie Lusse, De Trois-Fontaines à Orval　: la tradition claravalienne

Table-ronde sur les origines d’Orval

Jean-Marie Yante, À propos des origines d’Orval. État historiographique

René Noël, La fondation de l’abbaye d’Orval.　: l’apport des textes

Père Paul-Christian Grégoire, Les origines d’Orval. Apport des fouilles entre 1962 et 1970

Philippe Mignot et Denis Henrotay, À propos des origines d’Orval. Les sources archéologiques

Frans Doperé, L’étude des techniques de taille des pierres comme outil dans la recherche sur les débuts de l’abbaye cistercienne d’Orval

Jean-Marie Yante, Quelques avancées significatives sur les origines d’Orval.