Le Legs des pères et le lait des mères

Être homme et être femme constituent deux manières d’être au monde, deux statuts complexes et distincts dans le cadre des activités sociales et des représentations collectives ; et si celles-ci sont prises dans les cadres de la normalisation de genre, elles n’en demeurent pas moins réelles et structurantes, quelles que soient les variations historiques et culturelles dont les chroniques, les romans, les films, les bandes dessinées nous apportent le témoignage. Même si l’habitude et l’éducation semblent reconduire l’évidence des places de chaque sexe dans son groupe social et dans une conception binaire associée à l’ordre du monde, une telle vision de la dualité est une création culturelle transmise, reproduite et nuancée au fil des générations : étudier les fausses évidences, dévoiler les singularités oubliées, défricher les formes artistiques les plus récentes, tels sont les objectifs que ce sont fixés les participants au colloque nîmois en prenant comme supports de réflexion des récits allant du Moyen Âge au XXI^e siècle. Ils interrogent les modalités de transmission des codes de représentation au sein de la parenté quand elle se développe dans des formes narratives où la réalité se conjugue à la fiction à des fins d’exemplarité.

Introduction, M.-J. Filaire, Isabelle Ortega

Le legs médiéval, un lait de tradition

Se construire en regard de ses père et mère au haut Moyen Âge, S. Joye
La relation à la mère : mémoire familiale et éducation morale dans les romans arthuriens, C. Serp
L’apprentissage du genre par la guerre dans le Livre du gouvernement des rois  de Gilles de Rome, Chr. Raynaud
La contrainte et l’affectif : deux façons de prénommer en Morée, I. Ortega
La construction et la déconstruction du genre chez le troubadour dans les chansons gallaïco-portugaises (du XIIIe jusqu’au milieu du XVe siècle), M. G. de Araujo Magalhaes
L’homme lointain, le père affectif, E. Fente
Le rôle du père dans la construction de la féminité médiévale : témoignages littéraires et artistiques, K. Sowley

Le legs de l’époque moderne, un lait de morale

Le « lait de sagesse » : Les Enseignemens moraux de Christine de Pizan comme legs patriotique, E. Thorington
Les représentations du genre et la transmission maternelle : l'exemple du Débat de Folie et d'Amour de Louise Labé, B. Alonso
Réalités et représentations de la transmission genrée dans les discours testamentaires montpelliérains (XVIe-XVIIe siècles), V. Lafage
La parenté à l'épreuve de l'Autre. Les familles du Maranhão vues par des missionnaires capucins au XVIIe siècle,  G. Méret
Au nom du père… et de la mère. Fardeau des héritages et désir d’émancipation dans la construction du genre chez la Grande Mademoiselle d’après ses Mémoires, S. Vergnes
Père-mère : jeu de présence-absence dans la Princesse de Clèves, J.-L. Meunier
Le fils maudit et le pardon du père : autorité parentale, piété filiale et enjeux de l’héritage (Valachie au début du XIXe siècle), A.-R. Iancu

Le legs contemporain, un lait transgressif

« Ma mère, mon miroir »… La transmission mère-fille dans les récits dramatiques de l’Espagne contemporaine, A.-C. Yemsi-Paillissé
Le père indigne et la marâtre, S. Coudassot-Ramirez
Géométries variables  de l’héritage dans Volver et Abrazos rotos de Pedro Almodovar, J. Raimond
Le Legs des père-mère et le sang des pervers : raconter le genre dans le manga de vampires, M.-J. Filaire

Conclusion générale, M. Aurell