Book Series L'Atelier du Médiéviste, vol. 10

Le latin médiéval

P. Bourgain, M.-C. Hubert

  • Pages: 578 p.
  • Size:156 x 234 mm
  • Language(s):French, Latin
  • Publication Year:2005

  • € 40,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
  • ISBN: 978-2-503-51710-0
  • Paperback
  • Available


Review(s)

"Das buch ist lebhaft zu empfehlen als Grundlage für Kurse nicht nur propädeutischen Charakters, und dies nicht allein für Mittellateiner, sondern auch für Historiker. Kurz: etwas vom Besten, was auf diesen Gebiet in letzter Zeit erschienen ist."

(P. Stotz, in Mittellateinisches Jahrbuch 42/3, 2007, p. 523)

"L'ouvrage fournit donc un modèle de pédagogie aux maîtres et aux élèves, non seulement pour l'histoire et la compréhension de la langue latine, mais aussi, plus largement, pour l'approche même des textes. Il reste à souhaiter que, parmi d'autres efforts du même ordre, ce manuel fasse rayonner les études médiolatines ad multos annos."

(Cédric Giraud, dans Bibliothèque de l'École des Chartes 166, 2008, p. 243)

Summary

Pour faciliter l'accès aux textes du moyen âge latin, ce manuel propose plus de cent textes, choisis dans les domaines les plus divers de la production écrite, de l'administration à la littérature, de la cuisine à la philosophie, de l'histoire à la fiction, illustrant ainsi les différents styles et les aspects mutiples de la culture médiévale, conçue largement, du IVe au XVe siècle.

Appuyé sur une introduction historique et linguistique, ce vaste éventail de textes permet de présenter la plupart des particularités de grammaire et de vocabulaire qui distinguent le latin médiéval du latin classique qu'il prolonge.