Book Series Sous la Règle de saint Augustin, vol. 5

Jacques de Vitry

Lettres de la Cinquième Croisade

  • Pages: 231 p.
  • Size:140 x 210 mm
  • Language(s):French, Latin
  • Publication Year:1998

  • € 31,07 EXCL. VAT RETAIL PRICE
  • ISBN: 978-2-503-50745-3
  • Paperback
  • Available
  • € 31,07 EXCL. VAT RETAIL PRICE
  • ISBN: 978-2-503-57395-3
  • E-book
  • Available


BIO

On 16 September 2022, Professor R.B.C Huygens, until 1997 professor of Medieval Latin at the University of Leiden (The Netherlands), passed away at the age of 90. What Professor Huygens has achieved as a text editor is generally acknowledged to be the nec plus ultra, to quote the motto printed on his obituary. With his passing a magister of the ars edendi has undoubtedly been taken from us.

Summary

Cette série de lettres, écrites de Terre Sainte au temps de la cinquième croisade par Jacques de Vitry, entre 1216 et 1221, livre un témoignage direct sur ce qu'a pu être la vie de la cohue des Croisés. Le regard incisif et le sens critique éveillé de Jacques de Vitry, et sa verve, transforment cette correspondance en une sorte de reportage captivant. Avec l'Historia orientalis du même auteur elle offre ainsi des documents privilégiés aux historiens des Croisades. La curiosité d'esprit de Jacques lui fait aussi accueillir, dans une lettre, plusieurs documents (cartae) d'origine musulmane, sur la figure mythique du "Prêtre Jean". Le texte latin, établi par R.B.C. Huygens, permet de constater à quel point la langue de l'évêque de Saint-Jean d'Acre est riche d'un vocabulaire coloré.