De partu Virginis. De assumptione sanctae Mariae Virginis

Après les publications de dom B. Paulus (CC CM 16: de corpore et sanguine domini et CC CM 56, 56A, 56B: in Matheo), une nouvelle étape est franchie, par la présente publication des traités mariologiques, en vue d'une édition critique moderne des œuvres de Paschase Radbert, l'un des plus éminents théologiens du haut Moyen Age († ca 860). L'authenticité du traité de partu uirginis n'est plus mise en doute à l'heure actuelle, d'autant plus que deux des neuf manuscrits conservés attribuent l'ouvrage à "P.R. monachorum omnium peripsema", une épithète que Paschase s'octroie ailleurs.

Ceci n'est pas tout à fait le cas du traité de assumptione sanctae Mariae uirginis, plus connu sous le nom d'epistula ad Paulam et Eustochium 'Cogitis me', lequel, attribué à Jérôme, connut une très grande diffusion. Les données rassemblées dans l'apparat critique, en particulier l'indication de nombreux éléments renvoyant à l'œuvre de Paschase Radbert, fournissent des renseignements utiles concernant ce problème d'authenticité. Il est clair que l'Instrumentum lexicologicum latinum accompagnant cette édition aura une importance exceptionnelle dans ce domaine.

Paschasius Radbertus — De assumptione sanctae Mariae virginis (vel Epistula beati Hieronymi ad Paulam et Eustochium de assumptione) — ed. A. Ripberger

Paschasius Radbertus — De partu virginis — ed. E.A. Matter