Book Series Studies and Texts, vol. 238

Richard Rolle

Postille super novem lectiones mortuorum / Glosses on the Nine Lessons of the Dead

Andrew Kraebel (ed)

  • Pages: clvi + 260 p.
  • Size:152 x 229 mm
  • Illustrations:12 colour plates
  • Language(s):English
  • Publication Year:2025


Pre-order*
  • € 121,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE


Review(s)

“This is a fine edition and translation of one of Richard Rolle’s most influential but at present least-known treatises, the last of a series made up of long postillae on biblical verses that were among the fruits of his productive later years. The Glosses on the Nine Lessons of the Dead, now made wonderfully accessible, remains as thought-provoking as it was for the monks, solitaries, and devout churchmen for whom it was written, presenting a chastened version of the voice of the ecstatic hermit who speaks in so many of Rolle’s works, yet preserving all his wonted urgency, brilliance, and shockingly confident independence from earlier authorities. Even those most knowledgeable about the English contemplative tradition will learn a great deal from Andrew Kraebel’s learned introduction, the product of sustained engagement with Rolle’s prolific writings and their rich manuscript tradition, which builds on and extends the deep reappraisal of this pivotal writer undertaken over the past decade. This book makes an indispensable contribution to the study of late-medieval Christianity, especially in England.” — Nicholas WatsonHarvard University

BIO

Andrew Kraebel this year joins Rice University as Associate Professor of English, following a decade of teaching medieval English and Latin literature at Trinity University. His monograph Biblical Commentary and Translation in Later Medieval England: Experiments in Interpretation (2020) received the Ecclesiastical History Society’s book prize, as well as the John Nicholas Brown Prize from the Medieval Academy of America. He is editor of The Sermons of William of Newburgh (2010) and, with Ardis Butterfield and Ian Johnson, of Literary Theory and Criticism in the Later Middle Ages: Interpretation, Invention, Imagination (2023). His essays have appeared in SpeculumTraditioMediaeval StudiesThe Library, and other journals, as well as in various collections.

Summary

This volume offers a critical edition and translation of one of Richard Rolle’s final Latin writings, together with an extensive historical introduction, notes, and commentary. Rolle works carefully through each word and phrase of the nine passages from Job read in Matins in the Office of the Dead, showing how Job’s words could and perhaps should be read and prayed by a true contemplative. By turns preacherly and scholarly, precise and powerfully affective, with frequent recourse to the rapturous experiences of divine love that are now considered the hallmarks of Rolle’s mysticism, this late work made the hermit’s own preparation for death available for reflection and emulation. This work’s influence on the educated English clergy in the fourteenth and fifteenth centuries made it a major contributor to Christian attitudes toward death and dying in the later medieval English Church.

TABLE OF CONTENTS

Preface
Sigla
Conventions and Abbreviations

Introduction
I. Author and Work
II. Manuscripts and Early Print Editions
III. Classification of the Witnesses
IV. The Edition
Plates

RICHARD ROLLE
Postille super novem lectiones mortuorum
Glosses on the Nine Lessons of the Dead

Lesson 1: Job 7:16–21
Lesson 2: Job 10:1–7
Lesson 3: Job 10:8–12
Lesson 4: Job 13:22–28
Lesson 5: Job 14:1–6
Lesson 6: Job 14:13–16 1
Lesson 7: Job 17:1–3 and 11–15
Lesson 8: Job 19:20–27
Lesson 9: Job 10:18–22

Commentary
Appendix: Interpolations
Bibliography
Index biblicus