Pecia. Le livre et l’écrit, 12 (2007)

Brittany's history in the high Middle Ages, when stripped of legend, takes its place in the wider context of the changes wrought by Carolingian realm. The Armorican Breton kingdom was ephemeral but it gave rise to a tangible economic and cultural richness. Monasteries played an essential role in this, stigmatising their power through the organisation of their networks and thus touching on the imperial authority. The Carolingian Renaissance, with its reforms, brought about a cultural change. Brittany didn't depart from this vast movement of ideas, but at the same time it preserved certain unique particularities. The articles in this volume address many of the aspects of this period, one of the richest in Breton history.

L'histoire de la Bretagne du haut Moyen Age, dégagée de ses légendes, prend toute sa place dans ce contexte plus large de mutations qui a abouti à la formation du domaine carolingien. Le royaume breton armoricain fut éphémère mais il engendra une richesse économique et culturelle sensible. Les monastères jouèrent à ce titre un rôle essentiel, stigmatisant leur puissance dans une organisation rigoureuse de leurs réseaux, s'appuyant alors sur le pouvoir impérial. La Renaissance carolingienne, avec ses champs de réformes, s'accompagna d'un renouveau culturel. Notre province ne s'écarta pas de ce vaste mouvement d'idées, tout en conservant certains particularismes issus de ses origines. Les contributions de ce présent volume abordent quelques aspects de cette période, une des plus riches de l'histoire bretonne.

Sommaire/ Contents

Marianne Besseyre 
[ Bibliothèque nationale de France, Paris ]
Une iconographie sacerdotale du Christ et des évangélistes dans les manuscrits bretons des IXe et Xe siècles
Roy Flechner
[ Lincoln College, Oxford, UK]
Aspects of the Breton transmission of the Hibernensis
Pierre-Yves Lambert
[ Ecole Pratique des Hautes Études, Sciences Historiques et Philologiques, Paris ]
Exempla bibliques comme précédents judiciaires: les sanctions dans les chartes "celtiques"
James T. McIlwain
[ Brown University, Providence, USA ]
The "Celtic" Tonsure Revisited
Jean-Luc Deuffic
[ Saint-Denis ]
Le "monachisme breton" continental: ses origines et son intégration au modèle carolingien

Planches

Index : personnes, lieux, manuscrits