De l’Europe ottomane aux nations balkaniques : les Lumières en question
View publication
Book Series
Medieval and Early Modern Europe and the World, vol. 2
- Pages: 239 p.
- Size:156 x 234 mm
- Language(s):Italian
- Publication Year:2022
- € 60,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
- ISBN: 978-2-503-59970-0
- Hardback
- Available
- € 60,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
- ISBN: 978-2-503-59971-7
- E-book
- Available
Subject(s)
BIO
Davide Baldi Bellini is a contract professor at University of Florence (Italy). He works on the transmission of Greek and Latin texts and he deals mainly with Byzantine culture and Humanism; his publications are numerous and various ranging from Greek Lexicography up to Greek Teaching in Florence. He also published: Etymologicum Symeonis gamma-epsilon (2013); Il greco a Firenze e Pier Vettori (2014); I Documenti del Concilio di Firenze e quasi sei secoli di storia (2017).
Summary
Le lettere del medico fiorentino Alessandro Pini (1653-1717) e il suo trattato De moribus Turcarum fanno emergere un’immagine avvincente del popolo egiziano e della cultura ottomana. Ciò che Pini ha osservato in Egitto e nel mondo ottomano rivela una straordinaria dimensione mediterranea di commistione culturale, fatta di scambi e di incontri scaturiti dalle necessità lavorative e anche dalla semplice quotidianità. Oltre alla missione scientifica ufficiale egli doveva svolgere un’intrigante attività spionistica per Cosimo III, Granduca di Toscana, in cui si rivelò poi fallimentare. Amareggiato e osteggiato per l’insuccesso, passò poi alle dipendenze della Repubblica di Venezia e dimorò per vari anni a Istanbul e in Morea, dove senza pregiudizi e con ampiezza di vedute osservò le tradizioni e i costumi dei popoli che incontrava. Decise dunque consapevolmente di scrivere l’esaltazione di un mondo che l’Occidente vedeva come il suo alter ego negativo. Sebbene fosse stato imprigionato nella sua società di adozione, Pini rimase affascinato, forse anche ipnotizzato, da quello stesso mondo che lo aveva variamente premiato e frustrato sia nel suo lavoro ufficiale che nel suo incarico segreto.
TABLE OF CONTENTS
Prefazione
I. Scienziato e spia ipnotizzato dai turchi
Nota al contesto
Alessandro Pini, medico e scienziato
Livorno-Il Cairo: andata e ritorno
Candire la cassia
Missione segreta
Francesco Redi l’interlocutore
Scienziato un po’ turista
Luoghi santi e non solo
Missione fallita
Mentre il Turco era a Vienna
Ritorno a Livorno
Amara delusione
Direzione Venezia
Medico d’armata a Costantinopoli
Destino infame
Stregato dai turchi
Grazie Antonio
II. I costumi dei turchi
De moribus Turcarum relatio excellentissimi domini doctoris Alexandri Pini
Relazione sui costumi dei turchi dell’eccellentissimo signor dottor Alessandro Pini
Educazione e comportamento
Urbanistica e pubblica assistenza
Abitudini
Norme
Feste, musica e banchetti
Alimentazione
Abbigliamento
Arredamento e mezzi di trasporto
Igiene e separazione dei sessi
III. Epilogo – Apologo
Fine della storia ?
Il fascino dell’«autopsia»
Bibliografia
Indici
Indice dei nomi
Indice dei luoghi e delle cose notevoli
