Book Series Études Renaissantes, vol. 26

Le voyage architectural en France (XVe-XVIIe siècles)

Entre antiquité et modernité

Frédérique Lemerle

  • Pages: 290 p.
  • Size:210 x 270 mm
  • Illustrations:29 b/w, 8 col.
  • Language(s):French
  • Publication Year:2018

  • € 60,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
  • ISBN: 978-2-503-58128-6
  • Paperback
  • Available


Réception de l’architecture antique, médiévale et moderne à travers les témoignages laissés par les voyageurs français et étrangers

Review(s)

“Frédérique Lemerle’s book contributes to the growing literature on travel and mobility in early modern Europe.” (Jason Nguyen, in Francia Recensio, 19/2019, 2019)

En définitive, Frédérique Lemerle nous offre une étude riche et dense qui ne manquera d’intéresser des publics très divers. Les historiens d’art, archéologues et restaurateurs du patrimoine bâti y trouveront quantité d’informations sur l’apparence ancienne d’un certain nombre d’édifices et sur les fonctions qu’ils ont pu revêtir au fil des siècles. Les historiens y découvriront un ouvrage original sur la pratique du voyage et sur la réception de l’architecture antique, médiévale et moderne au cours de la « première modernité ». Cette publication, qui ouvre de multiples perspectives de recherches pour l’avenir, s’inscrit donc aussi bien dans le cadre d’une histoire de l’architecture que dans celui d’une histoire du voyage et, plus largement, d’une histoire culturelle." (Olivier Latteur, dans Histara, 22/07/2020)

« Le dernier livre de Frédérique Lemerle (…) est une étude ambitieuse consacrée à la littérature de voyage, aux descriptions de lieux et à la réception des œuvres d’architecture en France entre le milieu du XVe et la fin du XVIIe siècle. Vaste programme de recherche, mais aussi magnifique sujet qui nous invite à penser les formes de la curiosité et les manifestations du goût, en architecture, en partant de l’expérience sensible des visiteurs 1 » (Emmanuel Lurin, dans le Bulletin Monumental, 178-4, 2020, p. 493)

Summary

L’ouvrage est consacré à la réception de l’architecture antique, médiévale et moderne à travers les témoignages textuels et graphiques laissés par les voyageurs français et étrangers, depuis le XVe siècle où apparaissent les premiers témoignages significatifs, jusqu’au chantier de Versailles qui focalise durablement l’attention des visiteurs. Les descriptions les plus connues, citées souvent à partir d’extraits publiés à la fin du XIXe ou dans la première moitié du XXe siècle, sont envisagées dans leur ensemble et mises en parallèle. Les autres, souvent inédites, sont prises en compte pour les témoignages qu’elles apportent aussi bien sur les antiquités gallo-romaines que sur les édifices civils et religieux plus récents ou strictement contemporains. Les bâtiments sont donc étudiés à un moment de leur histoire mais aussi analysés et contextualisés en fonction des intérêts et des goûts manifestés par les divers voyageurs, selon l’époque, l’itinéraire, la durée du séjour, éventuellement la nationalité. L’étude de la réception de ces édifices vus dans le long terme et dans tous leurs états, en chantier, restructurés, agrandis, modernisés sous des propriétaires différents, en constante mutation et devenir dans leurs dedans comme dans leurs dehors, permet d’écrire une histoire du goût et de la curiosité comme de l’art d’habiter en France à l’époque moderne.

TABLE OF CONTENTS

I. Voyager et visiter

Guides et itinéraires

Visiter

II. Premiers curieux d'architecture (XVe-XVIe siècles)

Premiers témoignages

Tourisme architectural sous le règne des derniers Valois

III. Tourisme architectural sous le règne des premiers Bourbons

Visiter sous Henri IVet Louis XIII

IV. Visiter la France sous la régence d’Anne d’Autriche et dans les premières années du règne personnel de Louis XIV

La découverte des bâtiments de France (1643-1661)

Paris et l’Ile-de-France dans les années 1650-1660

La province des années 1660

La France de Louis Le Grand : le grand tour de John Locke (1675-1679)

V. Voyages d’artistes et d’architectes

Points de vue étrangers

Donner à voir

Voir pour soi

Le Cavalier Bernin et Claude Perrault : une certaine idée de l’architecture

VI. Goût et curiosité en architecture

Les plus excellentes ruines

Les plus beaux palais des rois

Demeures d’exception

L’architecture religieuse

Le goût des jardins

Un certain art de vivre

VII. De l’utilité des voyageurs