Viator 49, No. 2 (2018)

Texts for Keeping Watch: The Hymns of the Night of Ephrem of Nisibis and the Book of Lamentation of Gregory of Narek - Jesse Siragan Arlen 1

Translating the Northern English Saints within Late Medieval Vernacular Legendaries: Oswald, Cuthbert, Ninian - Christiania Whitehead 25

Between Seligenstadt and St. Bavo’s Abbey, Ghent: Making a Collection out of Einhard’s Letters - Georges Declercq 45

A Queer Little Book: An Examination of the Reception of Peter Damian’s Liber Gomorrhianus by the Papacy and the Canonical Tradition - Robert J. Olsen 87

Emotional Content and Rhetorical Form in Herbert of Bosham’s Historia of Thomas Becket - Henry Bainton 109

The Paradox of Piast Power: A Contemporary Observer in his Context - Piotr Górecki 135

"Liquid Knowledge" in Old Norse Literature and Culture - Stefka G. Eriksen 167

Parisian Grammar Schools and Teachers in the Long Fourteenth Century - William J. Courtenay 197

Petrarch’s Adamantine Chains: The Anniversary Series of "Love" (RVF 107–118) and the Song of "Glory" (RVF 119) - James F. McMenamin 249

Konungs skuggsjá [The King’s Mirror] and Women Patrons and Readers in Late Medieval and Early Modern Iceland - Jóhanna Katrín Friðriksdóttir 275

"That Register is the Most Ancient and Useful of the Kingdom": Recording, Organizing, and Retrieving Information in the Fifteenth-Century Sicilian Chancery - Alessandro Silvestri 305

The Hidden Jew of Jerusalem: The Legend of the Eternal Jew in Medieval and Early Modern Pilgrimage Narratives - Iris Shagrir 331