Le Moyen Français - 81 (2017)

Manuscript to Print, Print to Digital: Editions in Performance and Performance in Editions in Late Medieval and Renaissance France (1400–1550) - Part 1

Subject(s)

TABLE OF CONTENTS

Cynthia J. Brown
Introduction

The Paratext as a Site of Sixteenth-Century Editorial Performance

1. Adrian Armstrong
L2 Editorial Identity Performance: French-Language Publication in Dutch-Speaking Environments in the Burgundian Low Countries

2. Cynthia J. Brown
The Drama of the Visual Editing of Pierre Gringore’s Chasteau de Labour

3. Nathalie Dauvois
Voices on the Page: Brant, Locher, Badius: Polyphonic Dialogues and Performance in Early Latin Editions

Editing Performance on and off the Page: Twentieth- and Twenty-First-Century Editors

4. Kate van Orden
The Voice in the Text: Recovering Sixteenth-Century Vernaculars

5. Mary Beth Winn
Verse Lais in the Prose Tristan: Performance in the Text and on the Page

Colour plates