Book Series Philosophie hellénistique et romaine / Hellenistic and Roman Philosophy, vol. 5

Dionysios von Alexandria

Dionysios von Alexandria, De natura (περὶ φύσεως): Übersetzung, Kommentar und Würdigung

Mit einer Einleitung zur Geschichte des Epikureismus in Alexandria

Kilian Josef Fleischer

  • Pages: 513 p.
  • Size:156 x 234 mm
  • Language(s):German, Greek, Latin
  • Publication Year:2016

  • € 120,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
  • ISBN: 978-2-503-56638-2
  • Paperback
  • Available


Review(s)

“To sum up, this book is a milestone in the research concerning Dionysius of Alexandria, his DN, the Christian reception of Greek philosophy and the history of Epicureanism. It covers a wide range of historical, philosophical, theological, papyrological, philological and literary topics, which are analysed with acumen and a multi-disciplinary approach. (…) In conclusion, F.’s study is of great utility to both scholars of ancient philosophy with an interest in Epicureanism and specialists in patristics, who may especially profit from the chapters on Clement of Alexandria and Origen. This fairly priced book should not be missing from any classical, philosophical or theological library.” (Graziano Ranocchia, in GNOMON, 91/6, 2019, p. 504)

“O trabalho de Fleischer apresenta um texto raramente abordado, mas essencial para o entendimento do epicurismo da época greco-romana. O autor oferece um panorama integral e sistemático do lugar e da importância da filosofia de Epicuro na vida inteletual de Alexandria. Περὶ φύσεως aumenta o nosso conhecimento sobre o tipo de confronto que prevalecia entre a nascente igrega cristã e o atomismo epicurista.” (Rainer Guggenberger, in Humanitas, 75, 2020, p. 166)

BIO

Kilian Josef Fleischer, geb. 1985 in Fulda, hat an der Universität Würzburg ein Doppelstudium in  Betriebswirtschaftslehre (Diplom) sowie in Latein und Griechisch (Staatsexamen) absolviert. Ebendort promovierte er im Jahr 2015 am Lehrstuhl für Gräzistik. In Oxford ging er für ein Jahr papyrologischen Studien nach und forschte mehrere Monate an der University of Notre Dame (US). Er ist gegenwärtig als Research Assistant in Papyrologie an der Universität Oxford tätig. Schwerpunkte seiner Arbeiten sind (Herkulanische) Papyrologie, Epikureismus, hellenistische Philosophie und frühchristliche Literatur.

Summary

This series presents groundbreaking work in two areas of ancient philosophy, Hellenistic and Roman. Even though both have received considerable attention in the last couple of decades, important work remains to be done. It is now generally accepted that one cannot properly engage in Hellenistic philosophy without addressing Roman philosophy and vice versa. Nevertheless, for such a realization to take root, it is also essential that Roman philosophy be taken seriously as a subject in its own right, with its own methodological approach, and not merely as a collection of sources in relation to the strands of Hellenistic philosophy that it reflects on. An investigation of the distinctive traits of both Hellenistic and Roman philosophy and their points of intersection would constitute a highly valuable research program.

The series accepts work in English, French, German, and Italian.

 


Cette collection a pour finalité d'accueillir des oeuvres originales dans deux domaines de la pensée ancienne, la philosophie hellénistique et la philosophie romaine, qui ont connu un essor important au cours de ces deux dernières décennies, mais dans lesquels beaucoup reste encore à explorer. On est maintenant conscient du fait que la philosophie romaine, source majeure pour la connaissance de la philosophie hellénistique, existe aussi par elle-même et, à ce titre, mérite d'être étudiée avec des instruments d'interprétation qui lui sont propres. Etudier la philosophie hellénistique et la philosophie romaine, à la fois dans leur spécificité et dans la richesse de leurs interactions, représente un programme scientifique que nous estimons être du plus haut intérêt.

La collection acceptera des ouvrages en anglais, français, allemand et italien.


Bischof Dionysios von Alexandria (etwa 190-265) war für die Geschichte der Kirche von überragender Bedeutung. Wie sein Lehrer Origenes fungierte auch er als Leiter der sogenannten Alexandriner Katechetenschule. Unter seinen literarischen Hinterlassenschaften, überwiegend Briefe, findet sich die aus mehreren Büchern bestehende Schrift περὶ φύσεως (de natura).

Dieses einzig bekannte philosophische Werk des Dionysios ist uns im Wesentlichen durch Auszüge aus dem ersten Buch bei Eusebius überliefert. Das Erhaltene stellt eine Polemik gegen die epikureische Physik dar. Dionysios verteidigt die Vorsehung, indem er Epikurs Atomismus anhand von Alltagsbeispielen, der Harmonie des Kosmos und des menschlichen Körpers zu destruieren sucht und die Defizite seiner Gottesvorstellung aufzeigt. Der Abhandlung gebührt ein besonderer Platz unter den Erzeugnissen der christlichen Literatur, insofern nur hier die physikalischen Grundlagen von Epikurs Philosophie unter Einbezug christlicher Elemente in einem größeren Rahmen widerlegt werden.

Ein neuer Kommentar zu περὶ φύσεως des Dionysios bildet die Grundlage für eine umfassende Würdigung und Einordnung, wobei insbesondere eine Neuentdeckung zur Repräsentativität des Erhaltenen die Frage nach dem Charakter der Gesamtschrift virulent werden lässt. Da die anti-epikureischen Einlassungen in περὶ φύσεως auf eine zu Dionysios‘ Zeit noch vorhandene Vitalität des Epikureismus in Alexandria hindeuten, wurde zur breiteren Kontextualisierung auch erstmalig eine profunde Gesamtdarstellung der `Geschichte des Epikureismus in Alexandria´ unternommen und einleitend vorangestellt.