Le cartulaire et les chartes de l'abbaye de femmes d'Avesnes-lès-Bapaume (1128-1337)
Pierre Bougard, Bernard Delmaire
- Pages: 326 p.
- Size:156 x 234 mm
- Illustrations:1 b/w, 10 tables b/w.
- Language(s):French, Latin
- Publication Year:2014
- € 90,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
- ISBN: 978-2-503-55129-6
- Paperback
- Available
- € 90,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
- ISBN: 978-2-503-55650-5
- E-book
- Available
Édition, précédée d'une introduction, de 185 actes (4/5 inédits) de l'abbaye de femmes d'Avesnes.
"Au total, un chartrier discontinu mais riche, très bien servi par une édition soignée, éclairé par la connaissance intime du contexte local." (Olivier Guyotjeannin, in: Francia Recensio, 2015/1)
"Comme souvent dans les collections de l'ARTEM, le tout fait l'objet d'une édition impeccable respectant les principes traditionnellement suivis. (...) P.B. et B.D. livrent ici un travail rigoureux et d'une qualité incontestable. Gageons que, couplée à d'autres, cette édition favorisera dans les années à venir la production de travaux consacrés aux communautés religieuses du Nord et à leur entourage." (Nicolas Ruffini-Rozani, in: Le Moyen Âge, 120/3-4, 2014, p. 750-751)
"Un apport substantiel à l'histoire mal connue du monachisme féminin en Artois." (D. Misonne, dans: Revue bénédictine, 2015/1, p. 208-209)
"The ARTEM series of editions is much appreciated because it publishes documents that are often available only by visiting multiple archives. This particular edition is doubly welcome because it focuses on a women's house that was virtually unknown before this edition and because it offers more information on the small, but politically significant, diocese of Arras." (Kathryn Salzer, in: Speculum, 90/3, 2015, p. 779-780)
"Les textes sont établis avec tout le soin requis - et les actes en français ont été soigneusement revus par l'éminent philologue qu'est Roger Berger." (Laurent Morelle, in: Revue Mabillon, n.s. 26, 2015, p. 358-360)
"Cette édition met à la disposition des historiens les sources, certes non pléthoriques mais existantes, sur Avesnes-lès-Bapaume aux XIIe, XIIIe et XIVe siècles, ce qui est d'autant plus précieux que le cartulaire n'est accessible que sous la forme du microfilm réalisé il y a une quarantaine d'années. Espérons que cette édition, et ses précieux compléments, susciteront bientôt des recherches plus approfondies sur cette abbaye et des études sur le monachisme féminin dans la région, d'autant que le chartrier de l'abbaye de Denain est également aisément accessible." (Nathalie Verpeaux, in: Revue du Nord, tome 97, n° 410, avril-juin 2015, p. 414-416)
«Les éditions d’actes inédits nourrissent la recherche historique et la fortifient. C’est le cas de ce travail» (Marlène Helias-Baron, dans la revue Bibliothèque de l'École des chartes, 170/2, 2012, p. 590)
En 1975, Pierre Bougard, archiviste du département du Pas-de-Calais, découvrit dans les archives privées du château de Tramecourt (France, département du Pas-de-Calais) un cartulaire inconnu de l'abbaye de femmes d'Avesnes, fondée vers 1128 par Clémence, comtesse douairière de Flandre. Il en commença l'édition qui a été terminée par Bernard Delmaire, professeur émérite d'histoire médiévale à l'université de Lille III.
Cette découverte est d'autant plus précieuse que les archives de l'abbaye ont entièrement disparu. Pour cette raison, on a ajouté à l'édition des 153 actes du cartulaire celle d'une trentaine d'actes retrouvés en divers dépôts d'archives et bibliothèques.
L'édition des documents, aux 4/5 inédits, est précédée d'une introduction codicologique sur le cartulaire, et historique sur le sort obscur et mouvementé de cette abbaye bénédictine qui accueillait trente moniales, qui fut détruite en 1553, lors des guerres entre Charles Quint et les rois de France, et transférée près d'Arras. Elle est complétée par cinq annexes, dont une liste refaite des abbesses jusqu'en 1789 et l'édition des restes de l'obituaire.
Les documents édités touchent à l'histoire mal connue du monachisme féminin en Flandre, puis en Artois, à l'histoire rurale, à l'histoire seigneuriale et féodale de l'Artois et de la Picardie, et à l'histoire des villes de Bapaume et d'Arras.
Avant-propos
Liste des sigles et titres abrégés
Sources et bibliographie
Sources manuscrites
Sources éditées et regestes
Instruments de travail: dictionnaires, inventaires, répertoires, etc.
travaux historiques
Introduction
Le manuscrit de Tramecourt (Histoire du manuscrit; Description; Histoire de la composition: essai de synthèse)
Pourquoi le cartulaire fut-il composé ?
Contenu du cartulaire
Actes inconnus du cartulaire
Les débuts de l'abbaye d'après le cartulaire
La destinée mouvementée de l'abbaye d'Avesnes
Edition des actes
Annexes
Table initiale du cartulaire
Liste des actes du cartulaire (dans l'ordre du manuscrit)
Liste chronolgique des actes édités (dans l'ordre de l'édition)
Liste des abbesses d'Avesnes
Extraits de l'obituaire dressés par dom Le Pez en 1697-1715
Index onomastique des actes
Tables