Missionnaires et églises en Afrique et à Madagascar (XIXe-XXe siècles)

• Mission, conversion & baptism

« Les textes missionnaires, dès lors qu'ils sont pris à la source, se révèlent en effet des documents irremplaçables pour écrire une histoire connectée, expérimentée dans les missions bien avant qu'elle ne soit en vogue parmi les universitaires » (Claude Prudhomme, dans Histoire, monde & cultures religieuses, 26, 2015, p. 204)

« Seule l’anthologie est à même de donner le goût de ces sources à ceux qui n’ont ni l’occasion ni le désir d’aller aux archives, de fournir aux enseignants et aux étudiants des textes originaux, et de combattre des préjugés tenaces. Les textes missionnaires, dès lors qu’ils sont pris à la source, se révèlent en effet des documents irremplaçables pour écrire une histoire connectée, expérimentée dans les missions bien avant qu’elle ne soit en vogue parmi les universitaires. » (Claude Prudhomme, in Social Sciences & Missions, 29, 2016, p. 183)

« Voici un livre remarquable, tant au plan quantitatif qu’au plan qualitatif (…) En conclusion, nous voulons redire le très grand intérêt de cet ouvrage illustré, de plus, par 22 photographies très émouvantes, ainsi que des cartes d’Afrique et de Madagascar où figurent les principaux lieux cités dans ce livre. » (Gérard Mottet, dans l’Académie des sciences d’outre-mer, août, 2016)

« (…) un tel livre permet de constater la panoplie de documents disponibles aux chercheurs s’intéressant aux relations interculturelles, aux rapports de domination, aux dynamiques religieuses et aux mouvements nationalistes et identitaires africains depuis plus de 200 ans. » (Eric Desautels, dans les Sciences Religieuses, 45, 2016, p. 618)  

« Ce sixième volume (…) sera apprécié tant par les chercheurs que par les enseignants en histoire religieuse car il met commodément à leur disposition, avec introduction et notes, un riche ensemble de textes inédits émanant de missionnaires ayant travaillé en Afrique aux 19e et 20e s. » (Philippe Denis, dans la Revue d’histoire ecclésiastique, 111, 2016, p. 953)

“Un des grands mérites de cette œuvre est que la parole soit donnée aux humbles acteurs et témoins (…) Remercions son auteur d’en avoir extraits quelques pierres avec tant de soin et de métier.” (Sources, publié en ligne decembre 2017)

« Mis en perspective et croisés avec d’autres sources, les écrits missionnaires offrent de multiples entrées pour écrire l’histoire. Leurs auteurs ne sont pas de simples observateurs (…) » (Clélia Coret, dans Journal des africanistes, 87 (1-2), 2017, p. 480)