In diesem Band wird eine Kritische Gesamtausgabe der metrische vitae der Heiligne Katharina von Alexandrien aus dem Mittelalter und der Renaissance (etwa 1200 - Anfang 15. Jh.) erstrebt. Es handelt sich ums sechs editiones principes (1 : Vita beate Katherine metrica Inc. "Floruit insignis" ; Walther, Initia 6667 ; BHL : unbekannt ; 2 : Vita s. Katherine uirginis Inc. "Vt sepius in sexu fragili" ; Walther, Initia 17055 ; BHL : unbekannt ; 3 : RICARDUS, Passio s. Katerine Inc. "Vt super omne melos : Walther, Initia 19883 ; BHL : unkenannt ; 4 : PETRUS CARMELIANUS, Beate Katerine Egyptie Inc. "Numina si ueteres" ; Walther, Initia 12400 ; BHL : Suppl. 1666a ; 5 : IOHANNES BAPTISTA MANTVANVS, Parthenice Catharinaria Inc. "Costidis aggressi pugnam" ; Walther, Initia 3392a ; BHL : 1675 ; 6 : IACOBUS LOCHER PHILOMUSUS, Heroicum Carmen de S. Catharina Inc. "Costidis insignes laudes" ; Walther, Initia 367a ; BHL : 1677) und um zwei aufs neue völlig überarbeitete Ausgaben (1 : Passio b. Katherine uirginis Inc. "Palma triumphalis" ; Walther, Initia 13588 ; BHL 1666 ; unsere Ausgabe beruht auf 7 Hss. ; H. Varnhagen benutzte für seine Erstausgabe dieser Passio Katherine (1891) nur 2 Hss. ; 2 : Fragmentum Upsaliense Inc. "Hic Constantino patri" ; Walther, Initia : felht ; BHL : 1665 ; Erstausgabe von J. Paulson, 1891). Das Werk ist komplettiert mit der Erstausgabe des ausfürlichen Kommentars von Badius auf die Parthenice Catharinaria des Baptista Mantuanus. Jede Textausgabe, der jeweils eine Einführung vorhergeht, ist mit einem kritischen Apparat, einem Apparat mit Anmerkungen und, in einem Fall, mit einem Glossenapparat versehen. Zum Schluß wird die Zugänglichkeit des gesamten Werks mittels drei Indizes (Index S. Scripturae ; Index auctorum ; Index nominum) erleichert.