Book Series Corpus Christianorum Series Latina , vol. 111

Isidorus Hispalensis

Sententiae

P. Cazier (ed)

  • Pages: 360 p.
  • Size:155 x 245 mm
  • Language(s):Latin
  • Publication Year:1998

  • € 210,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
  • ISBN: 978-2-503-01111-0
  • Hardback
  • Available


Summary

Cette édition des Sententiae d'Isidore de Séville est la première à être faite depuis les grandes éditions du XVIIIe siècle. Le nombre des manuscrits repérés dans les bibliothèques médiévales - plus de cinq cents - indique l'importance de cet ouvrage, qui est sans doute la première somme théologique et l'ancêtre du genre sentenciaire du Moyen Age. L'édition tente d'apporter un texte plus conforme à la manière dont elles ont été lues dans les deux siècles qui ont suivi leur rédaction, après une lecture systématique de tous les manuscrits des VIIIe et IXe siècles, même si finalement une dizaine d'entre eux seulement ont été retenus comme les plus représentatifs des différents états du texte. Un nombre notable de modifications ont été ainsi apportées au texte jusqu'ici connu par l'édition de Faustino Arévalo, reprise dans la Patrologie latine de Migne. Outre ce texte établi sur de nouvelles bases, un des apports de la présente édition sera sans doute une modification de la conception que l'on pouvait avoir de la langue d'Isidore, puisqu'une étude linguistique a conduit à l'hypothèse d'un texte plus proche de la langue parlée, qui n'aurait pas subi, peut-être à cause de sa date tardive, de révision grammaticale normalisatrice.

TABLE OF CONTENTS

Isidorus Hispalensis — Sententiarum libri III ( CPL 1199 ) — ed. P. Cazier