Book Series Corpus Christianorum Series Graeca , vol. 25

Eustratius presbyter

Vita Eutychii patriarchae Constantinopolitani

C. Laga (ed)

  • Pages: 104 p.
  • Size:155 x 245 mm
  • Language(s):Greek
  • Publication Year:1992


Not Available
  • € 39,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
  • ISBN: 978-2-503-40252-9
  • Paperback
  • Not Available


Summary

La Vie du patriarche Eutychius (552-565 et 577-582), rédigée par Eustrate, un de ses disciples, sous le règne de Maurice (582-602), est un texte fort intéressant. S'il n'est pas toujours exempt de rhétorique, du moins le merveilleux y est-il réduit et on y trouve quantité de renseignements concrets sur l'histoire ecclésiastique, les personnages influents, la liturgie et plus encore la vie quotidienne de l'époque. Eutychius ayant, de son vivant même, été considéré comme thaumaturge, on voit affluer à lui les misères du temps: femmes ayant trop peu de lait, enfants anorexiques, mères accumulant les fausses couches, etc. On voit, ne fût-ce qu'un peu, vivre les gens: en cas d'invasion, ils se réfugient dans les villes; quand il y a une épidémie, on organise une procession; quand il y a une famine, on recourt aux greniers des monastères. A cette époque, quand on transforme une maison, on trouve encore de vieilles mosaïques représantant les dieux païens. Etc. Bref, nous avons ici un de ces beaux textes hagiographiques qui entrouvent une fenêtre sur le monde byzantin de la seconde moité du VIe s. Malgré son intérêt, cette Vita n'avait plus été éditée depuis 1675, date à laquelle les Bollandistes l'avaient insérée dans leurs Acta, d'après une copie du manuscrit du Vatican. La présente édition, basée sur les trois manuscrits anciens encore conservés aujourd'hui, améliore nettement la lisibilité et la correction du texte. De plus, elle identifie quantité de sources, non seulement bibliques mais patristiques, qu'Eustrate réutilise, souvent tacitement, dans son oeuvre.