Pour justifier leur installation sur les anciens territoires de
l’empire romain, les nouveaux maîtres barbares de
l'Occident se dotèrent de récits glorifiant leurs
origines. A rebours d’une historiographie interprétant
ces textes, écrits entre 550 et 850 ap. J.-C., comme le
receptacle d’un noyau de traditions conservé de
façon orale depuis l’époque de la migration,
cet ouvrage souligne l’influence exercée par
l’historiographie antique sur ces descriptions du
passé barbare, aussi bien pour les lieux
d’origine choisis — la Scythie, la Scandie ou Troie
— que pour les caractéristiques attribuées au
passé de chaque peuple.
"It is important to stress the merits of Coumert's methods and findings, and the value of her giving concreteness to legendary material (...)" (Walter Goffart, in : Antquité Tardive, vol. 16, 2008)