Lettre et sens mystique dans l'Historia Apostolica d'Arator

Cet ouvrage suit pas à pas le chemin qu'Arator trace au lecteur dans son épître dédicatoire au Pape Vigile. Le lecteur lira d'abord secundum historiam la trame des Actes telle que le poète la réinvente, puis il suivra l'analyse des mécanismes qui permettent de glisser de cette lecture historique au sensus mysticus dont la découverte est le but de l'oeuvre. Enfin il observera cette réalité secrète qu'Arator découvre dans les Actes pour déterminer la part qu'elle occupe par rapport au récit lui-même et la manière dont elle l'informe. Cette lecture est importante pour comprendre et apprécier à la fois l'évolution de la poétique romaine à l'extrême fin du l'Antiquité et sous l'influence du christianisme désormais triomphant, et celle de la pensée exégétique patristique qui achève de se constituer avant d'être transmise en héritage aux exégètes médiévaux. Arator fut de cette génération de transition, qui n'est plus celle d'Augustin et Jérôme, mais qui vit encore de cette lumière. Il y tint une place éminente qui lui valut l'estime et la reconnaissance de l'Église de son temps et la gloire dans l'Église médiévale. Il nous instruit aussi sur l'évolution des mentalités au moment où le monde romain finissant accède au statut de modèle.