Book Series Geography and Cartography (Outside a Series)

Orbis disciplinae

Hommages en l'honneur de Patrick Gautier Dalché

Nathalie Bouloux, Anca Dan, Georges Tolias (eds)

  • Pages: 841 p.
  • Size:178 x 254 mm
  • Illustrations:46 b/w, 82 col.
  • Language(s):French, English, Italian
  • Publication Year:2017


Buy print version
  • € 140,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
  • ISBN: 978-2-503-56705-1
  • Hardback
  • Available


Subject(s)
Review(s)

“The essays written in honour of Patrick Gautier Dalché offer in many different ways significant contributions to our knowledge of various aspects of the history of perception and representation of space, the field that the French scholar’s own insights have indeed transformed and renewed.” (Alessandro Scafi, in Imago Mundi, 70/1, 2017, p. 141)

« (…) les grands axes de la recherche de Patrick Gautier Dalché se retrouvent dans les cinq sections (…) sous lesquelles se répartissent les trente-six contributions de l'ouvrage écrites dans les principales langues européennes: espaces sacrés / images du monde / lieux / itinéraires / transmission. (…) C'est un très bel ouvrage (…) susceptible d'intéresser aussi bien des lecteurs érudits que des lecteurs curieux, amateurs de culture médiévale, de livres rares et de manuscrits! » (Béatrice Bakhouche, in Bryn Mawr Classical Review, 2018.02.18)

“Der sorgfältig erstellte Band, den ein umfangreicher Anhang mit englischen Abstracts und kurzen Biographien der Beitragenden, eine Auflistung der 128 Illustrationen sowie ein Handschriften- und Namenregister abrunden, veranschaulicht höchst eindrucksvoll die kulturgeschichtliche und disziplinübergreifende Relevanz, die geographische Räume und Karten in den letzten Jahrzehnten gewonnen haben und weiterhin entfalten werden.” (Ingrid Baumgärtner, in Das Mittelalter, 23/1, 2018, p. 185)

“The excellent contributions in this 800+ page volume show that premodern geography, just as its close relative, historiography, is a narrative genre, and not map-based.” (Anna Klosowska, in The Medieval Review, 19.11.2018)

« (…) ouvrage imposant et beau (…) » (Christiane De Craecker-Dussart, dans Le Moyen Âge, 123/3-4, 2018, p. 753)

« Ce volume riche et varié rend brillamment hommage non seulement à P. Gautier Dalché, mais aussi au dynamisme des recherches en cours sur l'histoire de la géographie et, plus largement, de l'appréhension de l'espace, depuis l'Antiquité jusqu'aux Temps modernes. Qui plus est, le rendu éditorial est à la hauteur des contributions, tant par la qualité des reproductions que par l'apparat (index des noms et des manuscrits cités). » (Judith Förstel, dans Cahiers de civilisation médiévale, 60, 2017, p. 522)

« Au fil de la lecture et parmi la multitude de sujets abordés, les questions de l’articulation entre mémoire, histoire et géographie, de la réception de l’Antiquité, de la circulation des savoirs et des textes et de la confrontation entre autorités et expérience, notamment issue des voyages d’exploration, apparaissent structurantes au regard de l’histoire des perceptions et des représentations de l’espace sur le temps long, de la période tardo-antique à la période moderne. » (Camille Rouxpetel, dans Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 24/09/2021)

"Der voluminösen wie facettenreichen Festschrift gelingt es, die Forschungsinhalte und Methoden des Geehrten in einem größeren Kontext zu verorten und zugleich anzudeuten, wie viel noch zu tun ist. Der sorgfältig erstellte Band, den ein umfangreicher Anhang mit englischen Abstracts und kurzen Biographien der Beitragenden, eine Auflistung der 128 Illustrationen sowie ein Handschriften- und Namenregister abrunden, veranschaulicht höchst eindrucksvoll die kulturgeschichtliche und disziplinübergreifende Relevanz, die geographische Räume und Karten in den letzten Jahrzehnten gewonnen haben und weiterhin entfalten werden." (Das Mittelalter, 23/1, 2018)

« En cela, le recueil fait preuve d’une cohérence remarquable pour des mélanges, une cohérence qui remonte aussi certainement à l’œuvre scientifique de leur récipiendaire. » (Gion Wallmeyer, dans Médiévales, 79, 2020, p. 221-223)

Summary

L’ouvrage réunit trente-six articles offerts à Patrick Gautier Dalché par ses amis, ses élèves et ses collègues à l’occasion de son départ en retraite.

Pour rendre hommage à ses travaux, qui ont renouvelé les recherches sur l’histoire des perceptions et représentations de l’espace, les éditeurs ont souhaité rassembler des contributions qui pour l’essentiel s’inscrivent dans cette même perspective, traitant des représentations spatiales aussi bien textuelles que cartographiques, savantes ou empiriques, dans la longue période que lui-même étudie, allant de l’Antiquité tardive au XVIIe siècle.

TABLE OF CONTENTS

Avant-propos Publications de Patrick Gautier Dalché

PREMIÈRE PARTIE: ESPACES SACRÉS

François Bougard, L’hostie, le monde, le signe de Dieu

Dominique Poirel, Alter mundus: cosmos réel ou cosmos symbolique chez Hugues de Saint-Victor

Barbara Obrist, L’introduction de l’enfer dans la cosmographie médiévale: d’Honorius Augustodunensis à Michel Scot

Jean-Pierre Rothschild, Aperçus sur le monde et la Terre sainte dans la littérature hébraïque médiévale et moderne

Felicitas Schmieder, Heilsgeographie versus "realistische Darstellung der Welt" auf den Mappae Mundi des Mittelalters?

Marcia Kupfer, The Cosmic Vision of Saint Benedict, e specula and in speculo

Michele Campopiano, Écrire/décrire la Terre sainte: les Franciscains et la représentation des lieux sacrés (début du XIVe-début du XVIe siècle)

Margriet Hoogvliet, Mesurer et recréer les espaces de la Passion dans la France du Moyen Âge tardif

Catherine Delano-Smith, Some Contemporary Manuscrips of Nicholas of Lyra’s Postilla Litteralis (1323-1332): Maps, Plans and Other Illustrations

DEUXIÈME PARTIE: IMAGES DU MONDE

Richard Talbert in collaboration with George Bevan and Daryn Lehoux, A Roman Worldview Clarified: Reflectance Transformation Imaging of the "Pillbox" Sundial in Vienna

Didier Marcotte, Orbis triquadrus, monde triparti. Une figure cartographique des Histoires d’Orose. Suivi de «Un diagramme inédit dans les Chrestomathies de Strabon»

Stéphane Lebreton, Cartes et discours géographiques. À propos de l’Expositio totius mundi et gentium

Christiane Deluz, Un «espace heureux». Quelques remarques sur la perception et la représentation de l’espace dans la géographie médiévale occidentale

Francesco Prontera, Materiali di reimpiego: il Caucaso-Tauro nell’iconografia dei mappamondi medievali

TROISIÈME PARTIE: LIEUX

Jehan Desanges, Métagonion, une expression de la localisation relative?

Corrado Zedda, Raimondo Pinna, Una proposta di riequilibrio storiografico: il ruolo della Sardegna nel contesto mediterraneo dei secoli XI-XIII

Robin Seignobos, L’origine occidentale du Nil dans la géographie latine et arabe avant le XIVe siècle

Marica Milanesi, The Real Ganges. Gerard Mercator an the Question of the Borders of India

Paul Fermon, L’idée de «vray pourtraict». Les représentations de la ville de Saint-Omer d’après nature aux XVe-XVIe siècles

Camille Serchuk, Legal Rhetoric and Artistic License in a Map of the Forest of Thelle (1540)

QUATRIÈME PARTIE: ITINERAIRES

Soichi Sato, «Fugi in Toringia, latita aliquantulum ibi» Pourquoi Childéric Ier s’éxila-t-il en Thuringe?

Natalia Lozovsky, "Unde Sanctus Gallus Egressus Sit" Representation of Space in the Vitae of St Gall

Stefano Pittaluga, Motivi odeporici nelle commedie latine del Medioevo e dell’Umanesimo

Mathieu Arnoux, Famines, blés marocains, marins génois et pirates français à Sandwich (1316-1318)

Christine Gadrat-Ouerfelli, Della chondissione dellindia: Notes sur la première lettre de Jean de Montecorvino

Vasco Resende, La diffusion européenne de l’édition portugaise du Livre de Marco Polo (1502)

CINQUIÈME PARTIE: TRANSMISSION

Anca Dan, Les Solutiones ad Chosroem de Priscien de Lydie et les transferts de savoirs pendant l’Antiquité tardive et le Moyen Âge

Jean-Patrice Boudet, Causalité et signification dans le Centiloquium du pseudo-Ptolémée

Iolanda Ventura, Un best-seller farmaceutico medioevale tra produzione di libri e pratiche di lettura: il Circa instans attribuito a «Platearius»

Jean-Charles Ducène, La source cartographie d’ Ibn Sa‘īd al-Maġribī (m. 1286): l’énigmatique Kitāb ǧuġrāfiyā [sic] fī-l-aqālīm al-sab‘a

Nathalie Bouloux, Géographie de la Gaule, géographie du royaume. Notes de lecture d’un érudit normand de la première moitié du XVe siècle, Simon de Plumetot

Alfred Hiatt, Topographies of the Past: The Anglo-Saxon Heptarchy and the Birth of Historical Geography

Angelo Cattaneo, Dal «mappamondo di San Michele» al «mappamondo di Fra Mauro». Scomparsa e ricomparsa di un autore, forme della dimenticanza e percorsi della memoria

Emmanuelle Vagnon, Un portulan illustré de cartes à la Renaissance, le manuscrit français 2794 de la Bibliothèque nationale de France

P. D. A. Harvey, Early Modern Maps in Mirror Image

Georges Tolias, Géographie comparée et mémoire locale au XVIIe siècle Les Parallela geographiae veteris et novae de Philippe Briet

Abstracts

Les contributeurs

Illustrations

INDEX

Index codicum

Index nominum