Liber viginti quattuor philosophorum
View publication
Book Series
Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis, vol. 160
- Pages: 752 p.
- Size:155 x 245 mm
- Illustrations:1 col.
- Language(s):Latin, French
- Publication Year:2015
- € 435,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
- ISBN: 978-2-503-53200-4
- Hardback
- Available
Review(s)
« Pour conclure, l’édition longuement attendue de l’Alphabetum narrationum répond parfaitement aux exigences que l’on peut formuler pour l’édition d’un recueil d’exempla et s’avère un remarquable instrument de travail : à recommander. » (Victoria Smirnova, dans Le Moyen Age, 122, 2016, p. 196)
“Elisa Brilliʼs edition of the Alphabetvm narrationvm of Arnold of Seraing (Liège) adds another excellent edition to the Brepols series of editions of medieval exempla collections (…) Elisa Brilli has given us a much-needed edition of Arnoldʼs Alphabetvm narrationvm, and has done it in exemplary fashion. Folklorists interested in medieval narrative, both secular and sacred, will find this edition to be an essential addition to their reading lists.” (David Elton Gay, in Fabula, 57, 2016, p. 294-295)
“Eine lange Arbeit ist zum Abschluss gekommen - und sie hat sich gelohnt. Die Sammlung ist eine Fundgrube nicht nur für Ordensgeschichtler und Predigtforscher, sondern grundsätzlich für alle, die sich an kulturgeschichtlichen Fragen des Mittelalters interessiert zeigen.” (Ralf Lützelschwab, in: sehepunkte 17 (2017), Nr. 2 [15.02.2017], URL: http://www.sehepunkte.de/2017/02/27709.html)
“In this volume, the careful edition of the text comes with many useful aids.” (Marjorie Burghart, in Religious Studies Review, 42/4, 2016, p. 301)
« Cette édition critique de l’Alphabetum Narrationum à partir du manuscrit Nouv. acq. lat. 730 de la Bibliothèque Nationale de France est d’une richesse inestimable. » (Sophie Delmas, dans Revue Mabillon, n.s. 30, 2019, p. 311)
BIO
Elisa Brilli est Assistant Professor de littérature italienne médiévale à l'Université de Toronto et membre associée du Groupe d’Anthropologie Historique de l’Occident Médiéval (EHESS, Paris). Ses recherches portent sur Dante Alighieri (Firenze e il Profeta, Rome, Carocci, 2012) et sur l'histoire culturelle médiévale, notamment sur la réception du De civitate Dei de saint Augustin, auxquels elle a consacré plusieurs articles. Elle s'intéresse également d'historiographie et méthodologie de la recherche historique (direction de Faire l'Anthropologie historique du Moyen Age, Atelier du CRH, 6, 2010).
Summary
L'Alphabetum Narrationum, attribué aujourd’hui au dominicain Arnold de Liège et composé en latin au début du XIVe siècle, est l’un des plus importants recueils, tant par sa taille que par son originalité, de récits exemplaires du Moyen Age. Comme son titre l’annonce, il se caractérise par l’adoption d’un critère d’organisation de la matière narrative de type alphabétique: plus de huit cents récits sont classés par les soins d’Arnold sous plus de cinq cents entrées et ils sont normalement complétés par des renvois aux autres entrées du recueil pour lesquelles ils sont également pertinents. Ouvrage à la vocation quasi-encyclopédique, l’Alphabetum devient rapidement un ouvrage de référence, comme l’atteste la centaine de manuscrits conservés, les traductions vernaculaires précoces (en français, anglais et catalan), ainsi que l’usage de la part d’autres compilateurs. Cette édition met à la disposition des chercheurs le texte du recueil livré par le manuscrit Nouvelles Acquisitions latines 730 de la Bibliothèque nationale de France (XIVe siècle).
L'édition de l'Alphabetum Narrationum, d'abord entreprise par Colette Ribaucourt, mais laissée inachevée par sa mort en 2007, a été reprise par Elisa Brilli. Elle a été réalisée en collaboration avec Jacques Berlioz et Marie Anne Polo de Beaulieu.
