Au total, 29 études
rédigées par des philologues de réputation internationale, précédées
d'un avant-propos et d'une introduction et suivies d'un
index général ainsi que d'une table des matières, 550 p. Les
contributions scientifiques des divers coauteurs ressortissent aux deux
domaines de spécialité du dédicataire : d'une part les littératures
antiques du IIIe au VIe siècles, de l'autre
le mouvement intellectuel et spirituel de la Renaissance. Mais, outre
les articles afférents à ces deux axes de recherche privilégiés, les
miscellanées en l'honneur de F. Heim accueillent aussi des essais
transversaux sur la réception des auteurs tardifs - tant chrétiens que
païens - par les humanistes européens des XVe,
XVIe et XVIIe siècles.
Avant-propos
Introduction
Antiquité tardive
F. Chapot, Langue du droit et littérature. À propos de quelques mots
du vocabulaire de la propriété chez Tertullien; A.-L.
Gallon-Sauvage, Delphines Neptuno uomunt: Tertullien et les dauphins
du Cirque; M.-L. Freyburger-Galland, Dion Cassius et les
chrétiens; E. Heck, Lactantius, De falsa religione
Textkritisches zum 1. Buch der Diuinae institutiones; E. Diouf,
L’Apologie d’Apulée: la rhétorique au secours
d’un étranger. Alii orabunt causas melius (Virgile,
En., 6, 849) “D’autres feront de meilleures
plaidoiries”; L. Pernot, Athènes, lieu de mémoire; C.
Schneider, Tribunus inter scorta uolutabitur, et has solas uigilias
aget? Le thème obsessionnel de la veille dans le Miles Marianus
(ps.-Quint. Decl. mai. III); G. Nauroy, Ambroise de
Milan face à l’Ennéade I, 4 de Plotin et l’esquisse
d’un eudémonisme chrétien; P. Monat, Regards des premiers
auteurs chrétiens sur le rôle des sandales dans l’Ecriture;
C. Bertrand-Dagenbach, Alexandre Sévère, Syrus archisynagogus et
archiereus (Histoire Auguste, Al. Sév. 28,7); J.-P. Callu, Deux
interpolations au Livre Ier des Lettres de
Symmaque; J.-L. Charlet, L’âge d’or dans la poésie
de Claudien; M.-F. Guipponi-Gineste,Claudien et la sphère d’Archimède (c. min.
51); M. Labrousse, Le Constantin d’Optat de Milève:
l’empereur serviteur de Dieu (IVe siècle); J.-L. Girard,
Réflexions sur la bataille d’Andrinople, 9 août 378 après
J.-C.; A. Lehmann, Y. Lehmann, Saint Jérôme et
l’encyclopédisme varronien; V. Zarini, Les discours dans
la Psychomachie de Prudence: quelques données et réflexions;
H. Zehnacker, Géographie plinienne et littérature de voyage dans
le De reditu suo de Rutilius Namatianus; P. Maraval,
Quelques originalités de l’historien Socrate
Réception de l’Antiquité tardive au XVe et
XVIe siècles
E. Wolff, Quelques éléments sur la survie de Pline le Jeune
jusqu’au XVIe siècle; M. J.-L. Perrin, Dans les
marges de l’editio princeps du De laudibus sanctae
crucis de Hraban Maur (Pforzheim 1503): un aperçu de
l’humanisme rhénan vers 1500; G. Freyburger,
L’exemplaire de Censorinus annoté par Beatus Rhenanus et la
tradition manuscrite du De die natali; G. Schrenck, La présence
de la littérature latine tardive dans le Journal de Pierre de
l’Estoile; E. Lefèvre, Horace Carm. 3, 12 et
Balde Lyr. 2, 12- De l’amour terrestre et de l’amour
céleste ou Horace romain et Horace alsacien
Humanisme de la Renaissance
J. Boës, A propos d’un humanisme alsacien, Pierre de Blarru,
et de son œuvre principale, la Nancéide, le poème qui
célèbre la victoire de René II sur Charles le Téméraire; H. Meyer,
La Bibliothèque de Beatus Rhenanus (1485-1547): un fonds de
documents des XVe et XVIe siècles à exploiter et
à compléter; J. Hirstein, La correspondance de Beatus Rhenanus
(1485-1547): une nouvelle lettre (et un nouveau livre) et les débuts de
l’imprimeur Matthias Schürer; C. Munier, Les sources
liturgiques de la lettre de Michel Hummelberg à Beatus Rhenanus (25
mars 1514); S. de Raguenel, Le poème de Jean Sapidus sur la
coupe offerte par Erasme à Paul Volz: un témoignage d’amitié
entre humanistes du cercle de Beatus Rhenanus