This volume traces the changing function of the site over time, arguing that el-Qitar might have been the site known as Dur Samsi-Addu during the Middle Bronze Age, and Til-Abnu of the Late Bronze Age. The latest construction episode belongs to the modern-day Tishreen Dam.

La présente étude entend apporter un éclairage nouveau sur la nature et les limites de l’État princier en Occident à l’aube de la Renaissance.

Cette étude interdisciplinaire nous entraîne sur les traces des ateliers des sculpteurs et des polychromeurs collaborant à la réalisation de ces petits objets destinés à la dévotion privée et dont le succès fut considérable.