A miscellany based on a multidisciplinary approach which debates the legitimacy of the linguistic medieval Latin-Romance divide theories and the consequences that this would entail.

The essays collected in this volume deal with the multilingual cultures of later medieval England and Wales and aim to recover the complexities of spoken and written communication in the later medieval period.

Richard de Saint-Victor († 1173), d’origine écossaise, fut à la fois un théologien, un exégète et surtout un maître spirituel. Quelque peu éclipsé par la gloire de Hugues qui le précéda à l’abbaye de Saint-Victor, il fut surtout connu par son De Trinitate, alors et depuis influent, et par Les douze patriarches (ou Beniamin minor), un premier essai d’analyse des voies de la contemplation.