La collection « L’atelier du médiéviste » a pour ambition de fournir à des étudiants avancés et à des chercheurs venus d’autres spécialités, des guides d’initiation à une discipline, à une langue, à une catégorie de sources, à un thème de recherche.
Les volumes doivent donc fournir une information approfondie (plus ou moins selon qu’il existe déjà, ou non, des manuels pour tel ou tel secteur) et offrir un panorama général (bilan critique de l’acquis d’une discipline, mais aussi chantiers nouveaux et chantiers à relancer).