The Life of Timothy of Kakhushta
Two Arabic Texts edited and translated by John. C. Lamoreaux and Cyril Cairala
J.-C. Lamoreaux,
C. Cairala (eds.)
200 p., 180 x 265 mm, 2001
Ref.: 17CL0001
Languages: Arabic, English
Paperback
The publication is available.
Retail price: EUR 65,00 excl. tax
How to order?
Timothée, moine originaire du village de
Kakhushta, situé au nord-est d'Antioche, vécut dans la deuxième
moitié du VIIIe siècle. Ce saint n'est mentionné ni par la
'Bibliotheca Hagiographica Orientalis' ni par les dictionnaires
hagiographiques. Le texte de sa vie est donné par deux versions arabes,
le Paris arabe 259 et le Saidnaya 94. Ce dernier manuscrit est inconnu
de Graf et de Nasrallah. Les deux versions, présentant de notables
divergences textuelles, sont publiées l'une à la suite de
l'autre. Selon John C. Lamoreaux, "Taken as a whole, the Life
of Timothy of Kakhushta offers a vivid glimpse of the religious life of
the Syrian countryside in the early Abbassid period" (Intr. p.
10).