Les problèmes posés par l'édition critique des textes anciens et médiévaux

La meilleure manière d'introduire aux problèmes posés par l'édition critique des textes anciens et médiévaux est de présenter une série de cas concrets illustrant les difficultés inhérentes à ce type de travail et la complexité des éléments à prendre en considération. Les aspects à traiter sont multiples. L'accent a été mis sur la nécessité de tenir compte du contexte historique qui a conditionné la transmission de l'oeuvre et des facteurs matériels qui sont intervenus dans la tradition. Appel a été fait à différents spécialistes ayant rencontré des problèmes spécifiques dans leurs travaux. Le volume contient des articles qui présentent l'expérience de chercheurs qualifiés dans des domaines précis et qui mettent l'accent sur le point de vue méthodologique.