Ce premier volume de la série « Etudes » est essentiel pour la connaissance du vitrail au XVIIe siècle.  En effet,  peu de vitraux de cette époque subsistent sur le continent européen et les cartons -  modèles en grandeur réelle de ceux-ci -  sont devenus  extrêmement rares. Hormis la superbe collection de cartons des vitraux de Gouda aux Pays-Bas, les cartons de la cathédrale qui sont conservés aux Musées royaux d’Art et d’Histoire  représentent un des seuls ensembles conservés au monde. Ils ont fait l’objet, pour la publication, d’une documentation photographique complète. Une étude matérielle très minutieuse de ces dessins monumentaux a permis de retracer le mode de travail du concepteur (Théodore Van Thulden), la façon dont les dessins parvenaient au réalisateur (Jean De Labaere), la transposition des dessins sur le verre, et bien sûr la technique et le style du concepteur, la technique de mise en oeuvre des verrière, et les liens importants entre celles-ci et l’art anversois contemporain (Rubens principalement).