Préface, par J. Fontaine – Avant-propos –

Textes exégétiques

D. Poirel, Quis quid ubi quibus auxiliis cur quomodo quando. Les recensions multiples des Allégoriae d’Isidore de Séville – C. Chaparro Gómez, El De ortu et obitu patrum de Isidorio de Sevilla. El problema de su composición y de su trasmisión – M^a A. Andrés Sanz, Las recensiones de los In libros Veteris et Noui Testamenti Proemia – Discussion

Oeuvres historiques et Synonyma

I. Velázquez, La doble redacción de la Historia Gothorum de Isidorio de Sevilla – J.C. Martín, Le problème des recensions pultiples dans la Chronique d’Isidore de Séville – J. Elfassi, Les deux recensions des Synonyma – Discussion

Etymologiae

C. Codoñer, Problemas de transmisión en la primera parte de las Etimologías – A. A. Nascimento, Dans le sillage d’Alvar Gómez de Castro : le manuscrit préparatoire de l’édition des Étymologies d’Isidore – J. Canto, Observaciones sobre la transmisión textual de las Etimologías a propósito del libro XVIII – M. Rodríguez-Pantoja, Ampliaciones del texto en el libro XIX de las Etimologías isidorianas

Épilogue