Le Maître: Dialogue avec Adéodat. Le libre arbitre: Dialogue avec Evodius

Ce volume offre à un large public deux oeuvres philosophiques d'Augustin des plus classiques et des plus influentes. Dans le premier les interlocuteurs traitent de divers éléments de linguistique et de philosophie du langage pour aboutir à une théorie de la connaissance suivant laquelle le Christ, Verbe de Dieu, est le Maître intérieur, le seul qui enseigne véritablement. Le deuxième ouvrage est une reprise en forme de dialogue du problème de l'origine du mal qui avait tourmenté Augustin avant sa conversion. Il y déclare d'emblée à son interlocuteur qu'il va traiter le sujet dans l'ordre qu'il a suivi lui-même pour sortir de l'impasse. On y trouve donc une sorte de théorisation de l'expérience intellectuelle qu'Augustin a vécue lors de sa conversion. L'introduction et la traduction sont l'oeuvre d'un spécialiste qui a longuement travaillé sur les divers aspects de la philosophie augustinienne.