Skip Navigation Links

Vers l’Orient et vers l’Occident
Regards croisés sur les dynamiques et les transferts culturels des Vikings à la Rous ancienne

P. Bauduin, A. E. Musin (eds.)
Add to basket ->
500 p., 2 colour ill., 220 x 280 mm, 2014
ISBN: 978-2-84133-499-5
Languages: French
HardbackHardback
The publication is available.The publication is available.
Retail price: EUR 42,45 excl. tax
Discount price: EUR 34,00 excl. tax (valid until 01/07/2017)
How to order?

Issu d’un projet de recherche franco-russe (CNRS-Académie des sciences de Russie), cet ouvrage présente les avancées récentes de la recherche sur les Vikings dans une perspective pluridisciplinaire et comparatiste largement ouverte à l’Europe orientale. Il confronte les vues de chercheurs de plusieurs disciplines travaillant sur différentes sources et qui se rattachent à des méthodologies ou à des traditions historiographiques diverses plus ou moins marquées idéologiquement.

Les contributions réunies dans Vers l’Orient et vers l’Occident proposent de réfléchir sur les dynamiques des échanges culturels analysées comme un processus d’interactions qui franchissent les groupes ethniques ou sociaux, les pays, les croyances et les pratiques religieuses, les générations, les genres. Il s’agit de s’interroger sur les particularités de ces processus et sur les transformations mutuelles des fondations scandinaves ainsi que des sociétés locales (franque, anglo-saxonne, slave, finnoise). Une large part est accordée aux acteurs de ces changements (élites, marchands, hommes d’Église, artisans, femmes, scaldes, historiographes…), ainsi qu’aux lieux ou aux espaces où ceux-ci interviennent. La signification de la mémoire historique relative à la présence scandinave dans le passé régional ou national en Europe et l’impact mémoriel sur la formation des représentations de l’autre, des identités et des historiographies médiévales ou moderne sont également abordés. L’ouvrage participe ainsi à une réflexion plus large sur les notions débattues d’acculturation, de transferts culturels, de middle ground, dont l’intérêt heuristique dépasse largement le phénomène de l’expansion scandinave à l’époque viking.

Table of Contents

P. Bauduin, A. Musin  Avant-propos
P. Bauduin  Introduction 

1-      Des hommes entre l’Orient et l’Occident

S. Lebecq Les Occidentaux en Baltique aux VIIIe-IXe siècles : Qui ? Pourquoi ? Comment ?

M. Hardt Danish Fleet-operations at the Southern Shores of the Baltic Sea and along the Elbe River during the 9th Century

T. Jackson Icelandic Skalds and Garðar

J. Jesch Christian Vikings: Norsemen in Western Europe in the Twelfth Century

F. Biermann Early medieval richly furnished burials in the south of the Baltic – symbols of ethnic identity or expressions of social élites under pressure?

D. Hadley Creating identity in Viking-Age England: archaeological perspectives on funerary practices

S. Croix De l’art de paraître : costume et identité entre Scandinavie et ancienne Rous

L. Pokrovskaya Female costume from Early Novgorod and its ethno-cultural background:  an essay of the reconstruction

A. Peskova Byzantine and Scandinavian Elements in Christian Devotional Metalwork Objects of Early Rus’ of the 10th – 11th Centuries

V. Goryunova, A. Plokhov  Contacts of the population of Lake Il’men’ and the Volkhov River areas with peoples of the Baltic region in the 9th – 10th centuries on the evidence of pottery

P. Lajoye Les Rous d'Ibn Fadlân : Slaves ou Scandinaves ? Une approche critique

2-      Lieux et espaces d’échanges et de contacts

S. M. Sindbæk Scandinavian settlement south of the Baltic Sea

J. C. Moesgaard Les échanges entre la Normandie et la Baltique aux Xe-XIe siècles – la documentation numismatique et ses limites

V. Carpentier Dans quel contexte les Scandinaves se sont-ils implantés en Normandie ? Ce que nous dit l’archéologie de l’habitat rural en Neustrie, du VIIIe au Xe siècle

V. Carpentier Du mythe colonisateur à l’histoire environnementale des côtes de la Normandie à l’époque viking : l’exemple de l’estuaire de la Dives (France, Calvados), IXe-XIe siècles

A Kirpichnikov Early Ladoga during the Viking Age

E. Nosov New archaeological discoveries at Ryurikovo Gorodishche

E. Rybina, N. Khvoshchinskaya Scandinavian objects from the Excavations of Novgorod

S. Toropov Stray Finds of the Scandinavian Origin and the Viking Hoards in the Lake Ilmen Area near Novgorod the Great: Topography and Composition

E. Toropova Staraya Russa at the end of the Viking Age and later: a review of archaeological investigations

O. Boguslavskij The region south of Lake Ladoga during the Viking Age (8th - 11th centuries AD)

3-      Religions, langues et la construction d’une mémoire

A. Musin  Les Scandinaves en Rous entre paganisme et christianisme

L. Abrams The Conversion of Scandinavians in Britain and Ireland: an Overview

S. Bagge National Identity and Memory of the Origins : the example of Norway

E. Ridel Langues et identités  dans les établissements vikings d’Europe de l’Ouest

E. Mel’nikova The Acculturation of Scandinavians in Ancient Rus’ as Reflected by Language and Literacy

F. Uspenskij What’s in a Name? Dynastic Power and Anthroponymics in Medieval Scandinavia and Rus’ (the case of Swyatoslav and Swyatoslava)

A. Gippius  A Scandinavian Trace in the History of the Novgorod Boyardom  

A. Selin "Invitation of the Varangians" and “Invitation of the Swedes” in the Russian history: Ideas of the Early Historiography among Russian late Medieval Society

L. Klejn Normanism and Antinormanism in Russia: an eyewitness account

Conclusions

G. Bührer-Thierry Conclusions de la session française. Affrontement, accommodation, médiation : mémoire de Vikings et construction des identités à l’Est et à l’Ouest de l’Europe

A. Musin Conclusions de la session russe. L’adieu aux mythes, ou quelques réflexions sur les voyages vers l’Orient et vers  l’Occident à l’époque viking et aujourd’hui

 

 

 

Review

"Taken together, the thirty-three contributions create a rich panorama of the Viking world seen from multiple disciplinary and methodological perspectives." Yulia Mikhailova (New Mexico Institute of Technology) in: The Medieval Review 15.04.10

"Il est impossible de rendre justice en quelques lignes à tous ces articles qui, redisons-le, sont tous extrêmement intéressants. L'ouvrage sera apprécié par les médiévistes, évidemment, notamment parce qu'l met l'accent sur une région relativement peu connue des médiévistes français, mais aussi parce qu'il montre comment dépasser le schéma, forcément réducteur, des « invasions vikings ». Les archéologues y trouveront également leur compte, puisque le livre démontre bien les différences de méthode entre archéologues français et russes, ceux-ci travaillant beaucoup sur la culture matérielle, à partir de typologies et de descriptions d'objets, tandis que les premiers sont plus axés, en tout cas depuis quelques années, sur les structures spatiales et les modes d'occupation de l'espace. Ce livre apparaît dès lors comme un beau dialogue entre ces deux méthodes de travail. Plus généralement, tous les chercheurs en sciences humaines seront intéressés par cet ouvrage, qui propose une très belle lecture des échanges et des transferts culturels." (Florian Besson, in: Histara, publié en ligne le 2016-03-20, http://histara.sorbonne.fr/cr.php?cr=2417)

“(…) the volume contains a wealth of outstanding research and will undoubtedly be of great value for everyone concerned with the Viking age. Of particular usefulness are abstracts of all the articles in French, English, and Russian, which also increases the volume’s potential to reach a wider audience. It is very well supplied with figures, and the many useful maps are especially welcome.” (Þórir Jónsson Hraundal, in Speculum, 91/3, 2016, p. 754)

Interest Classification:
Medieval & Renaissance History (c.400-1500)
Medieval European history (400-1500) : auxiliary sciences
Archaeology

Privacy Policy - Terms and Conditions © 2017 Brepols Publishers NV/SA - All Rights Reserved