Skip Navigation Links
Corpus Christianorum

Chronica Hispana saeculi XII
Pars III. Historia Silensis

J. A. Estévez Sola (ed.)
Add to basket ->
265 p., 155 x 245 mm, 2018
ISBN: 978-2-503-57804-0
Languages: Latin, Spanish
HardbackHardback
The publication is available.The publication is available.
Retail price: EUR 160,00 excl. tax
How to order?
La habitualmente así llamada Historia Silensis es un relato historiográfico hispanolatino de principios del siglo XII vinculado al reino de León cuyo propósito inicial era contar la vida del rey Alfonso VI, si bien dicha biografía parece quedar inconclusa. Su autor, animado por el motivo tradicional de escribir para que los hechos del pasado no caigan en el olvido y ferviente seguidor de la restauración neogótica, quiso narrar los gesta del rey remontándose hasta época visigoda mas de una manera muy peculiar: relatar los antecendentes maternos y paternos del rey. Sin embargo el texto fue llenándose de problemas: primero saber si llegó a culminar su obra o si nos ha llegado mutilada; en segundo lugar saber cómo llegó a insertarse en ella el Cronicón de Sampiro; en tercer lugar sacar todo el partido a los manuscritos que nos han transmitido la obra y que son todos tardíos, del siglo XV en adelante, y con corrupciones por doquier; y así sucesivamente. Su autor, no obstante, fue una persona culta: conocía muy bien la obra histórica de Salustio, de Eginardo, de Thegano de Trier; y algo no menos importante: desde muy pronto su obra dio fruto, pues fue recogida en párrafos las más de las veces literales por la Chronica Naierensis (CCCM 71A), la Historia translationis Sancti Isidori (CCCM 73), y por el Chronicon Mundi de Lucas de Tuy (CCCM 74). Todo ello la convierten en un texto fascinante.
Juan A. Estévez Sola es Catedrático de Filología Latina de la Universidad de Huelva y a lo largo de toda su trayectoria se ha venido dedicando principalmente a la edición de textos hispanolatinos medievales (CCCM 71A, 72C, 73), a la crítica textual y al estudio de manuscritos.
Table of Contents
Chronica Hispana saeculi XII — Historia Silensis — ed. J.A. Estévez Sola
Review

« Plusieurs index complètent cette étude fouillée et bien argumentée de Juan A. Estévez Sola. » (I. Baise, dans Revue Bénédictine, 2, 2019, p. 381)

"The new edition of the Historia Silense is a worthy contribution to the ongoing project of the Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis series to publish modern editions of the chronicles of Leon-Castilla. Estévez Sola is to be commended here, as for his earlier contributions to this project, for bringing us a legible and trustworthy text. It is to be hoped that it will encourage future scholar to delve deeper into the mysteries of the Historia Silense." (Lucy M. Pick, in The Medieval Review, 20.02.01)

“Concluiré saludando de nuevo la extremada calidad de la edición, tan esperada, de la Historia legionensis por Juan Antonio Estévez Sola, edición que se impone de hoy en adelante como el irrevocable y condicionante referente de cualquier aproximación científica a la obra.” (Georges MARTIN, in E-SPANIA, 29433)

“En un tiempo en que el ritmo publicación es a veces vertiginoso, un trabajo madu­ro y reposado como el presente, en el que se advierte la reflexión y el examen de cada pasaje, merece todo el elogio (…) no nos cabe ninguna duda de que el presente trabajo, en este sentido, será punto de partida para nuevas investigaciones tanto históricas como filológicas.” (Álvaro Cancela Cilleruelo, in Cuadernos de Filologia  Clássica Estudios Latinos, 39 (2) 2019, p. 321)

“Estamos, pues, ante dos magnífi cos trabajos, modelos de buen saber fi lológico, que suponen un progreso evidente en el campo de la historiografía medieval hispana tanto en lo relativo a la edición de los textos, como para los estudios históricos, literarios, lingüísticos y culturales de la España medieval.” (Mercè Puig Rodriguez-Escalona, in Anuario de Estudios Medievales, 50/1, 2020, p. 575)

Series Branch:
Corpus Christianorum
Corpus Christianorum Medieval Latin Series
Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis
Interest Classification:
Religion (including History of Religion) & Theology
Christian Theology & Theologians
Early Medieval (c. 650-1200)
Classics, Ancient History, Oriental Studies
Latin literature
Medieval Latin literature
Medieval & Renaissance History (c.400-1500)
Medieval European history (400-1500) : genres & specific topics
Historiography (historical writings in the period)

Privacy Policy - Terms and Conditions © 2020 Brepols Publishers NV/SA - All Rights Reserved