Opera omnia II
View publication
Book Series
Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis, vol. 277
Herbertus Turritanus
Liber visionum et miraculorum Clarevallensium
Giancarlo Zichi, Graziano Fois, Stefano Mula (eds)
- Pages: 476 p.
- Size:155 x 245 mm
- Language(s):Latin, Italian
- Publication Year:2017
- € 340,00 EXCL. VAT RETAIL PRICE
- ISBN: 978-2-503-56723-5
- Hardback
- Available
Subject(s)
Review(s)
« Au terme de cette recension, retenons surtout que la présente édition du LVMC s’offrira certainement aux chercheurs comme un riche matériau qui n’attend plus qu’à être exploité. » (Pierre-André Burton, dans Bulletin de spiritualité, 4, 2017, p. 435)
« Cette édition très réussie du LVMC est incontestablement une contribution majeure à l'étude de la littérature exemplaire cistercienne. Elle réjouira tous ceux qui attendaient l'indispensable publication de ce texte fondamental. » (Eric Delaissé, dans Cîteaux. Commentarii cistercienses, 68, 2017, p. 324)
« A travers l'établissement d'un texte plus fiable qui rend compte de la tradition vivante de l'oeuvre, cet ouvrage rendra sans nul doute de grands services aux chercheurs. » (Jean-Hervé Foulon, dans Cahiers de civilisation médiévale, 61, 2018, p. 210)
« (...) this critical edition will fill an important lacuna in the textual history of the early Cistercian order. the impact of exempla on the cultural and spiritual life of the High and late Middle Ages is nowadays generally recognized, but it can be judiciously studied only as more reliable editions are made available to scholars. » (Wim Verbaal, in Speculum, 93, 2018, p. 1210-1211)
“Die hohe Qualität der Reihe Exempla medii aevi wurde auch in diesem Band bestätigt.” (B. P., in Deutsches Archiv, 74, 2018, p. 296)
« L’ensemble de l’ouvrage est tout à fait soigné (...) il est extrêmement précieux pour donner accès à un texte si riche du point de vue de la langue (il faudrait en faire une étude précise) et si passionnant pour les informations qu’il offre à tous, spécialistes des exempla, historiens de Clairvaux et de saint Bernard, médiévistes de tous horizons étudiant aussi bien les croyances que la vie quotidienne. » (Gisèle Besson, dans Archivum Latinitatis Medii Aevi, 76, 2018, p. 377)
« (...) les éditeurs offrent à la communauté scientifique un instrument de travail de très grande qualité qui participe et contribuera à l'important renouvellement historiographique en cour à propos de l'histoire du 'story-telling' cistercien. » (Cécile Caby, dans Revue Mabillon, n.s. 30, 2019, p. 293)
BIO
Monsignor Giancarlo Zichi è Direttore dell'Archivio Storico Diocesano di Sassari, esperto di storia religiosa ed editore di testi, tra cui la Passio Sanctorum martyrum Gavini Proti et Januarii e gli Officia propria sanctorum Gavini, Proti et Ianuarii martyrum turritanorum, secc. XV-XX.
Graziano Fois, storico del medioevo e esperto di storia della Sardegna, ha pubblicato Il condaghe di Luogosanto (con Mauro Maxia) e ha curato il volume San Basilio e la Sardegna, tra culti, storia e tradizioni.
Stefano Mula, professore associato al Middlebury College, in Vermont, studioso della letteratura esemplare cistercense. Ha recentemente riscoperto e edito i frammenti del Libellus di Gossuinus di Boulancourt, e ha pubblicato una nuova edizione, completa, del Chronicon Clarevallense di Alberico di Trois-Fontaines.
Summary
Il Liber visionum et miraculorum Clarevallensium è stato scritto a Clairvaux, intorno al 1178, dal monaco Herbertus, in seguito arcivescovo a Torres in Sardegna. Si tratta di una delle prime raccolte di exempla cistercensi, preceduto dal solo Collectaneum cistercense, rispetto al quale ha goduto di una molto più ampia diffusione. Molti dei suoi capitoli sono stati inseriti da Corrado di Eberbach nel suo Exordium magnum, con modifiche più o meno importanti. Con un ordine stravolto si trova parzialmente alla fine del manoscritto che ci ha conservato la Collectio exemplorum cisterciensis. Una prima edizione del Liber visionum et miraculorum Clarevallensium, riprodotta da Migne nel volume 185 della sua Patrologia Latina, venne stampata nel 1660 dal gesuita Chifflet, che usò come base manoscritti di una seconda redazione, ridotta e non d’autore. Il Liber visionum et miraculorum Clarevallensium è composto da 165 capitoli di lunghezza variabile, contenenti uno o più exempla ciascuno, la cui fonte è principalmente orale. Si tratta di una testimonianza di grande rilievo per la comprensione della vita e della spiritualità monastica della fine del XII secolo, ma anche della società che ruotava attorno all’Ordine. Ѐ qui presentato per la prima volta nella sua redazione originale, accompagnato dall’edizione di alcuni exempla che furono aggiunti posteriormente al corpus principale.
