Skip Navigation Links
L. Ferreri
L'Italia degli Umanisti. Marco Musuro

Add to basket ->
XXX+695 p., 156 x 234 mm, 2014
ISBN: 978-2-503-55483-9
Languages: Italian, Greek, Latin
HardbackHardback
The publication is available.The publication is available.
Retail price: EUR 95,00 excl. tax
How to order?

Studio della figura dell’umanista Marco Musuro come ‘trasmettitore di testi’ attraverso la sua attività di editore, di insegnante, di copista e attraverso i libri da lui annotati o posseduti.

Étude de la figure de l’humaniste Marc Mousouros comme “transmetteur de textes” à la lumière de ses activités d’éditeur, d’enseignant et de copiste, et des livres qu’il possédait ou qu’il avait annotés.

Principal collaborateur d’Alde Manuce pour l’édition de textes grecs, Marc Mousouros fut à l’origine d’un nombre considérable d’éditions principes d’auteurs grecs, qui restèrent pendant des décennies et, parfois, pendant des siècles, les éditions de référence. La stature de transmetteur de textes particulière de Mousouros est analysée en ce volume sous trois aspects: par le biais de son activité d’éditeur de textes, par celui de son activité d’enseignant et, enfin, par celui de sa bibliothèque (les livres qu’il copia, annota ou posséda). La partie la plus importante du présent travail porte sur les éditions, dont sont ici publiées toutes les pièces liminaires, et dont est chaque fois fournie une description historico-philologique dans laquelle on rend compte des sources utilisées et, à l’occasion, des caractéristiques particulières du texte. Pour la premère fois est offerte, grâce à ce volume, une description complète de toutes les éditions dont on sait avec certitude qu’elles ont été établies par Mousouros ou de celles qui, si l’on se réfère à l’état actuel des études sur Mousouros, peuvent lui être attribuées, ainsi que des éditions (entendues en un sens large) auxquelles il a collaboré de façon certaine ou probable.

Principale collaboratore di Aldo Manunzio nell’edizione di testi greci, Marco Musuro fu il curatore di un notevole numero di edizioni principi di autori greci che rimasero per decenni e talora per secoli le edizioni di riferimento. La statura di trasmettitore di testi di Musuro è analizzata in questo volume secondo una triplice scansione: attraverso la sua attività di editore di testi, attraverso la sua attività di insegnante, e infine attraverso la sua biblioteca (i libri da lui copiati, annotati o posseduti). La parte preponderante del presente lavoro è occupata dalle edizioni, delle quali vengono pubblicate tutte le pièces liminari, e delle quali si fornisce di volta in volta una descrizione storico-filologica in cui si dà conto delle fonti utilizzate e, ove occorra, delle caratteristiche particolari del testo. Per la prima volta viene qui offerta una descrizione completa di tutte le edizioni sicuramente curate da Musuro e di quelle che sulla base degli studi attuali possono essergli attribuite, nonché delle sue collaborazioni ad edizioni (queste ultime intese in senso ampio) certe e di quelle probabili.

Nato nell’Italia meridionale nel 1972, insegnante in un liceo di Roma, Luigi Ferreri si occupa di filologia classica (greca e latina) e di filologia umanista, con un’attenzione particolare alla storia dei testi e delle tradizioni manoscritte. Ha pubblicato per le Edizioni di Storia e Letteratura (Roma) nel 2007 una monografia sulla storia della Questione omerica dal Cinquecento al Settecento e nel 2012 l’edizione critica con commento del De rebus per epistolam quaesitis di A. G. Parrasio. Presso Brepols ha appena pubblicato la monografia Le Théocrite de l’humaniste Marcus Musurus. Avec l’édition critique des Idylles XXIV-XXVII de Théocrite nella collana Europa Humanistica. Du Manuscrit à l’imprimé.

Né dans le sud de l’Italie en 1972 et enseignant en lycée à Rome, Luigi Ferreri s’occupe de philologie classique (grecque et latine) et de philologie humaniste, avec un intérêt particulier pour l’histoire des textes et des traditions manuscrites. Il a publié pour les Edizioni di Storia e Letteratura (Rome) en 2007 une monographie sur l’histoire de la Question homérique du XVIe au XVIIIe siècles et, en 2012, l’édition critique avec commentaire du De rebus per epistolam quaesitis d’A. G. Parrasio. Chez Brepols, il vient de publier la monographie Le Théocrite de l’humaniste Marcus Musurus. Avec l’édition critique des Idylles XXIV-XXVII de Théocrite dans la collection Europa Humanistica. Du Manuscrit à l’imprimé.

Table of Contents

PREMESSA. Domande di oggi a émigrés bizantini di fine XV secolo.
Avvertenza generale
INTRODUZIONE. Marco Musuro «trasmettitore di testi»
Marco Musuro (Candia, 1475 ca.-Roma 1517)
Bibliografia critica

PARTE I: EDIZIONI
Avvertenza e criteri di edizione
A. Edizioni sicuramente curate da Musuro
B. Edizioni probabili o possibili di Musuro
C. Collaborazione di Musuro ad edizioni
D. Probabili o possibili collaborazioni di Musuro ad edizioni
E. Edizioni dall’incerta attribuzione o falsamente attribuite a Musuro
Appendice. Un’epistola di dedica indirizzata a Musuro.  Lodovici Coelii Rhodigini Antiquarium lectionum commentarii (1516)

PARTE II: MUSURO INSEGNANTE
A. Corsi padovani (1503-1509). Corsi databili o per i quali è stata proposta una datazione
B. Altri corsi padovani di datazione incerta
C. Corsi del periodo veneziano (1512-1516)
D. Corsi supposti 

PARTE III: LA BIBLIOTECA DI MUSURO
Premessa
A. Manoscritti in tutto o in parte copiati da Musuro
B. Manoscritti e stampati annotati da Musuro
C. Libri posseduti da Musuro
D. Traduzioni
E. Manoscritti recanti l’ex libris di Alberto Pio da Carpi
F. Manoscritti «per gli Eupatridi»
G. Alcune false attribuzioni

Abbreviazioni bibliografiche
Elenco delle edizioni in ordine cronologico
Elenco degli autori di lettere delle dedica o lettere prefatorie e di composizioni poetiche comprese tra le pièces liminari delle edizioni
Elenco dei destinatari delle lettere di dedica
Elenco dei manoscritti e degli stampati copiati, annotati, posseduti da Musuro
Indice dei personaggi e delle opere

Review

“Il contributo di Ferreri è destinato a imporsi e a restare a lungo punto di riferimento per l’acribia e per la solidità del lavoro: lo studioso scioglie nodi e propone soluzioni a questioni controverse ancora in sospeso, come l’attribuzione di edizioni o l’esclusione, ritenendo insufficienti i criteri precedenti come la semplice presenza di un epigramma.” (MichaelaValente, dans Laboratoire Italien, 2016)

“No review could do justice to the immense mass of detail intrinsic to the catalogue of any rich manuscript collection. In terms of the number of manuscripts and early printed editions Ferreri describes, his Marco Musuro is equivalent to such a catalogue, and like such a catalogue, rather than being a terminus, it is in fact now the jumping-off point for any future scholarship on Musurus.” (John Monfasani, in Renaissance Quarterly, 69/3, 2016, p. 1020)

 

Series Branch:
Europa Humanistica
Europa Humanistica : L’Italia degli Umanisti
Interest Classification:
Medieval & Modern (Indo-European) Languages & Literatures
Comparative & cultural studies through literature
Renaissance literature (general comparative)
Modern History (1501 to the present)
Early modern history (1501-1800) : main subdisciplines
Cultural & intellectual history
Early modern European history (1501-1800) : local & regional history
Italian Peninsula

Privacy Policy - Terms and Conditions © 2017 Brepols Publishers NV/SA - All Rights Reserved